 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
Sim. Set agn.
Mom. E dopo a Mufalcòm?
Sim. Zinch agn e mez.
Mom. Quant tièmp xe che sièi tornà chilò a Triest.
Sim. Sòm tornà del sedis.
Mom. Dal sedis al uintiòt xem dòdis agn, per chel che me par; zinch agn a Mufalcòm fai disissèt: set agn a Udim fai uintiquatro: ot che sièi sta a Gurìza fai trentadòi: e uint agn che hauèuis quand che se hauèm cognossùdi fam justa zincatadòi. In chesta manièra sior Simom havei zincantadòi, o zincantatrèi agn inzìrca, come che auèi dìt uòi sol.
Sim. Cùi? Mì? Chest nò pò jesse.
Mom. Per Diàna! El cont xe just: e per chesta rasòm uè dich dassèm, e da amigh, com che m’auèi fat promète de fauelàue sinzieramènt, che el ma-
Sim. Sette anni.
Gir. E poi a Monfalcone?
Sim. Cinque anni e mezzo.
Gir. Quanto tempo è che siete ritornato quì a Trieste?
Sim. Ritornai nel sedici.
Gir. Dal sedici al ventiotto sono dodici anni, al mio parere; cinque anni a Monfalcone fanno diecissette: sette anni a Udine fanno ventiquattro: otto del vostro soggiorno a Gorizia fanno trentadue: e venti che avevate quando ci conoscemmo, fanno appunto cinquantadue. In tal modo signor Simone voi avete cinquantadue o cinquantatre anni, incirca, per vostra propria confessione.
Sim. Chi? Io? Questo non può essere.
Gir. Cospetto! Il calcolo è giusto: e per questa ragione ví dico francamente e da amico, come mi avete fatto promettere di parlarvi sinceramente, che il
