Pagina:Mainati - Dialoghi piacevoli in dialetto vernacolo triestino, Trieste, Marenigh, 1828.pdf/96

Da Wikisource.

Ja. Ze po?

Bas. Oh justa. La xe de musàich.

Ja. Ze uol di musàich?

Bas. Uol di che impègn che la siis depènta col pinèl, la xe fata com tantis pìzoi pierùzis de ogni colòr, metùdis una ariènt chelàltra.

Ja. Possìbel!. Uarei! Uarei! Ze biela rarità! Cui hau fat chest musàich?

Bas. Bisogna che l’auèssem fat chei mèstri greghi, che i Uiniziàm ham fat uignì de Costantinopoli per fa el musaich intòla soua glèsia de Sam Marco, perzè chèst lauòr de musàich se somèja a chel.

Ja. Quant agn xem, che ham fat stò musàich?

Bas. Saràm zirca setzènt e zinquanta agn, perzè el musàich de Sam Marco xe sta scomenzà l’am mile setantaùm, e dopo che chei mèstri ham finì el lauòr a Uignèsia xem ui-

Gia. Ma certamente.

Seb. Oibò. Ella è di mosaico.

Gia. Cosa significa mosaico?

Seb. Significa che invece di essere dipinta col pennello, è fatta con tanti piccoli pezzetti di pietra di ogni colore, ordinati insieme uno vicino all’altro.

Gia. Possibile!... Vedete! Vedete! Che bella rarità! Chi fu l’autore di questo mosaico?

Seb. L’avranno fatto quelli stessi maestri greci, che i Veneziani fecero venire da Costantinopoli per fare il mosaico nella loro chiesa di San Marco, perchè questo lavoro di mosaico rassomiglia a quello.

Gia. Quanti anni sono che fecero questo mosaico?

Seb. Saranno circa settecento cinquanta anni, perchè il mosaico di San Marco fu cominciato l’anno mille settantauno, e dopo che quelli artisti terminarono il lavoro a Venezia sono