Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
19 |
certo prima delle 4 antemeridiane, di che dopo le ore 4 antemeridiane si troverebbe le 3 ½ circa con Venere, ed è un assurdo.
Dunque la mezza terza è da intendere nell'altro modo, cioè le tre ore da mezzanotte in su, onde il verso E già il sole a mezza terza riede vuole indicare le ore 1 ½ antemeridiane.
Dante prosegue il cammino mettendosi per entro alla buca infernale:
- Lo duca ed io per quel cammino ascoso
- Entrammo a ritornar nel chiaro mondo,
- E senza cura aver d'altro riposo
- Salimmo su ei primo ed io secondo,
- Tanto ch'io vidi de le cose belle,
- Che porta il ciel per un pertugio tondo.
- E quindi uscimmo a riveder le stelle.
- Lo duca ed io per quel cammino ascoso
A che ora siamo? Certo prima che comparisca Venere in cielo, la quale è descritta poi (Purg. c. I), ma certo dopo le ore 1 ½ antemeridiane e prima delle 3 antemeridiane, ma dell'altro emisfero occidentale. Siamo circa alle 3 antemeridiane del Purgatorio di Dante, e reciprocamente nel punto antipodo a questo del Purgatorio, ossia sull'orizzonte