Pagina:Odi di Pindaro (Romagnoli) II.djvu/319

306

LE ODI DI PINDARO

XC

SCETTICISMO

Plat., Repub., II, 365 b. Veramente, la massima è piú degna di Simonide che di Pindaro.

Con la giustizia sopra fastigi
piú eccelsi adergersi
può la terrigena stirpe degli uomini,
o con le oblique menzogne? Io pèncolo
fra due, se cerco la verità.

XCI

SPES ULTIMA DEA

Plat., Rep., I, 33.

Speranza, la dolce
dei vecchi nutrice,
molcendogli il cuore,
vicina gli sta,
che volge degli uomini
lo spirto volubil, qua e là.

XCII

PAESE CHE VAI USANZA CHE TROVI

Cramer, Anecd., Par., II, 154, 13.

D’usanze han gli uomini varia dovizia,
ciascuno loda la sua giustizia.