 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| Buz | — 67 — | Byp |
mani cives, cioè Romani de Roma. Detto specialmente e in senso spregiativo degli italiani venuti in Roma dopo il ’70. Senso evidentemente esteso dalla voce toscana buzzurro. «Questo nome suol darsi in Toscana a quelli Svizzeri che nella stagione dell’inverno ci vengono a esercitare la loro industria di far bruciate, ballotte, pattona, etc.» Crusca. Proviene forse dal tedesco putzer, chi netta, chi pulisce, e in origine indicava lo spazzacamino (Zambaldi, op. cit.).
By pass: passaggio di fianco, voce inglese, ristretta fra noi alla terminologia dei tecnici, per indicare un passaggio sussidiario e secondario nelle condotture e nelle macchine.
