 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| nota | 393 |
Ode XIII.
Manoscritti: 1 (Ambr., II 4, aut.), 2 (Braidense, Morbio).
Edizioni: 1789 (Giornale poetico di Venezia dell’estate 1789). Ga., R., Bn. — Un altro autogr., giá Morbio, cita il Mazzoni (Tutte le opere, LIX) ma non si sa dove sia al presente.
Titolo: Ode ( 1); In morte del celebre maestro di cappella Sacchini. Ode (2); In morte del maestro Sacchini (1789, Ga., R., Bn.).
Varianti: v. 2: sul volto (2); v. 19: perfido e (2); v. 24: difficile (1, 2, 1789); v. 29: chiude (2): v. 30: rimove (2); v. 31: obblio (2); v. 32: a novo (1789), in nuovo (2); v. 36: ordisti! (Bn.); v. 42: orecchie (1789, 1, 2); v. 44: chiuse (1789): v. 45: aere (1); v. 46: nuovi piaceri (1789); v. 47: poiché tu amasti vanto (2), ove tu amasti vanto (1789); v. 49: Per la (1, 1789); v. 54: sperar piú gravi all’alme impor catene (2); v. 57: nobil genio (1789); v. 57: nuovi (2); v. 50: o fra i (1789); v. 62: sdegnando (1), il folle orgoglio (2); v. 65: con liberi (1789); v. 66: avido di bear (1789); v. 67: Che se (1789); v. 70: del tesoro (2;, grembo (1789); v. 73: ahi, credea fra le belle (1), ahi, sperava alle belle (2); vv. 80-81: alzò la morte e con funeste prove — le meditante nuove (1789); v. 85: supplici pupille (2); v. 87: che tante nel tuo petto (2). — Nella ed. 1789 l’ultima strofa è un po’ diversa che nel testo:
Né piú vaghe pupille
di cara donna, né d’amici aspetto,
giá tante nel suo petto
validi d’estro ad eccitar faville,
destar potranno arguto
suono dal cener tuo per sempre muto.
Ode XIV.
Manoscritti: 1 (Ambr., III, aut.), 2 (Ambr., III 8), 3 (Braidense, Morbio).
Edizioni: 1789 (Giornale poetico di Venezia della primavera 1789); Ga., R., Bn.
Titolo: Ode (1); Alla nobil donna Cecilia Tron (2); Per N. D. ’veneziana. Ode (3); Dama veneta giunta in Milano (1789); Il pericolo (Ga., R., Bn.).
Varianti: v. 9: braccio o (3); v. 10: armi (3); v. 18: darle (3): v. 37: tra i (2); v. 38: che coi (1, 2, 3, 1789); v. 42: per le (1789); vv. 61 e 63: fabbro, labbro (1, 2); v. 81: Ahimè! (3, Bn.); v. 85: quarto di (3); v. 97: imagini (Bn.); v. 99: adriatiche (3).
