Pagina:Parini, Giuseppe – Poesie, Vol. II, 1929 – BEIC 1890705.djvu/393

Da Wikisource.

traduzioni 387


19

[Satire, I, IX]

Andavo a sorte, come spesso io soglio,
per la via Sacra, non so quali baie
meco pensando, e tutto assorto in quelle.
Ed ecco a me correndo se ne viene
5un che di nome a me noto è soltanto;
e la mano mi afferra; ed: — Oh, che fai,
gioia mia cara? — Non male per ora,; —
io gli rispondo; — e a voi bramo qualunque
cosa vi aggrada. — Ma seguendom’egli,
10—Volete voi nulla da me? — gli dico.
E quegli a me: — Oh ci conoscerai;
noi siam persona dotta. — Tanto meglio, —
replico a lui; e meschino cercando
pur di scapparne, ora il cammino affretto,
15or mi soffermo, or del ragazzo io parlo
qualche cosa all’orecchio; e...