rivano tutte le navi, che vengono d’India con mercanzie. E il
fiume, che viene dalla città di Quinsai entrando in mare fa questo porto: e tutt’il giorno le navi di Oninsai vanno sù e giù con
mercanzie, e ivi caricano sopra altre navi, che vanno per diverse
parti dell’India, e del Catajo.
Avendosi trovato M. Marco in questa città di Quinsai quando si rendè conto alli fattori del Gran Can dell’entrate, e numero degli abitanti, ha veduto, che sono stati descritti 160. toman
quali può essere un gran regno. Le marittime che fanno al nostro proposito son»
Cantari (Canton), Fuquen (Fo-kìen) Che quean (Tche-kiang), n Ha quale siede
Nimpo, dove la terra fa un notabile capo ». Ning-po meritava per l’importanza
dei suoi traffici menzione, ed è considerata come il porto di Hang-tc.heu. Infatti il
P. Le Cointe per recarvisi sbarcò a Ning-po (t. I. p. 22.). Descrive quale era l’importanza di questa città nel passato secolo il Duhaldo (t I. p. 177). Ma non può
dissimularsi un obietto contro l’opinione che la città detta Gantpu dal Polo
sia Ning-po, ed è che per asserzione del Polo, Ganipu era sul fiume di llangtcheu, e Nimpo è sopra altro fiume, detto In nella carta del Tche-kiang del P.
Martini; secondo la Storia Generale dei viaggi è al confluente dei due piccoli fiumi
Kin e Yan, il primo dei quali viene da mezzodi, l’altro da Greco, quarta di Levante (t.l V. p.67). È tuttavia da osservare che questi due, e il fiume di Hang-tcheu sono
insieme uniti per mezzo di canali, e perciò il Polo potè credere che fossero una diramazione del fiume Tche-kiang o di Hang-tcheu. Infatti quando il P. Le Cmite da
Ning-po si recò a Hang-tcheu furongli somministrate barche, e fece delta navigazione in cinque giorni (1. c. p 47)• Osserva rettamente il Chiaris. Zurla che nel Testo
Pipiniano questo porto si appella Ganfu,e nell’Edizione Basilense Canfu, e che perciò
sembra esseie quello stesso porto ove approdò il Viaggiatore Maomettano pubblicato
dal Renaudot, e che questi credeva male a proposito Canton (Zurla Dsser. t.l.p. 166).
Tanto più fondata ci sembra l’opinione del Zurla in quanto che il P. le Comte che
fece questo viaggio, dice, non aver veduto cosa più spaventevole della quantità de’
scogli, e dell’isole deserte fra le quali gli occorse navigare.Sono le une alle altre cosi
vicine, che fa d’uopo accostarvisi a dieci passi con pericolo ad ogni momento di
romper la nave. Esso valicati questi scogli giunse ad una piccola città, e ivi entrarono nel fiume: tre leghe più alentro era Nimpo (ibid. t. I. p. 21). Comparato
questo racconto con quello del llelatore Musulmano non vi ha luogo a dubitare che
la città che l’Arabo appella Canfu sia Nimpo del Missionario. Ei dice/ » il faut un mois
de navigation pour aller de Sanderfoulat à la Chine, et on emploit huit jours entiers a passer des ecueils >>. Anteriormente aveva detto che entrate le navi nel
murdi Sengi, di li navigavano sino alle porte della Cina, e che cosi si appellavano,
scogli, e seccagne che sono in mare, fra Ile quali era uno stretto passo. Prosegue:.
quund un vaisseau a passe au de là de ces portes il entre avec la haute maree
dans un golfe d’eau douce » (chiaramente l’imboccatura del fiume) » et vient
mouiller au principal port de la Chine qui est celui d’une ville appellèe Canfu. »
(Pag-‘4J
