si con aquest parlar vay, 730e con si deu aluoignar,
abreviar e variar;
e chascus qu’ es fis trobayre
noi deu de sa rima estraire,
ni de la sa dreclia via 735per rima qui obs li sia.
E si eli comensa chanson,
deu continuar sa razon
en aysi com le comensa,
si eli no voi far fallensa; 740car may mi play e agrada
razos ben continuada
que mot qan alcus los entresca
ab rimas e entrebesca;
e si en la tersa persona 745le comence, la razona
tota d’aycella maniera
que le comensa e l’enquera;
e si enl prim’o en segonda,
doncha ops q’ aisi responda. 750e celui nombre q’ el en ver
y comensa deu mantener.
E nulls per proensal diga
alcun mot frances, qar eniga
es aytal parladura dir 755ab la proensal, ses mentir;
e a chascun verb son conduchi
y don segon que l’ha construch
per los oblics e per los retz
si con enquier lo sieu dretz, 760con s’estay en aluoygnamen,
encara en abreviamen.
Eu voil qe visi barbarism,
no y meyta ni solecism,
tot que mant trobador prezat
