Pagina:Rimes Ladines.djvu/33

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search

— 31 —

Bel prëš l proponimë́nt; quě mu̥rʼ
L Bracon od ël i pél ůn fat.

“Vendë́ta” scráiel dě di e dě noet,
“Vendë́ta grána më́si avëi
Per l tradimë́nt mostré; důt rètʼ
I më́si l tort quʼ vignůn pó odëi.”

Pasá fôl anʼ ed anʼ dô l fat
Conté e mai plů l Bracon nʼ pensâ
Al pasé, mo l Colz quʼ ê mat per batʼ
Sʼ pentíva dʼ vígni di quʼ pasâ.

Vardé mesáva trés valgůnʼ
Tʼ chastèl, scʼ l Bracon pasèssa sů,
Mo dʼ ban, quě mai ně gnīl degůnʼ
Dʼ la chasa dʼ Brac no sů no jů.

Dʼ podëi sě vendiquè al perdů́
Prëš vigni spʼ ránza, quan quě n di
Sʼ prešënta n jo̊n no dʼ nant odů
Lʼ invian a gi tʼ Andrace1 col dí:

„Mi sciòr sʼ marída dô domán,
I cavalírz quiló dʼ impró
Důtʼ al inviè; prëiʼ dèmʼ2 la man
Quʼ sërès inche òs scèquʼ důtʼ lapró.”

„Nʼ onòr sërál per mé no pice
Mo gran, pós dí a to sciór, dʼ fa pért
Dʼ la compagnía quě sòt quī pice
Iló sʼ abína pró l Lombért<ref>Lombardo, nel vero senso della parola.<ref>.”

 



Smaceo tal di vendicare,
Che lui mora od il Braccone
Poco importa. Sol „ vendetta “,
Notte e di grids.vendetta
Di cotal suo tradimento
Vo’ far grande e l’evidente
Torto tutto ricambiargli. *
Anni ed anni eran trascorsi
Da tal fatto e pin il Braccone
Al passato non pensava,
Ma dei di fuggenti invano
Duolsi ilColz che ognor si strugge
Di venir eon lui a lotta.
Sempre a guardia star dovea
Net eastello alcun, se mai
Il Braccon di 11 passasse,
Ma invan, mai nessun da Braeco
In sti o in giii passar si vide.
Quasi persa ha ogni speranza
Di potersi vendicare,
Quando un di non pria veduto
Si presenta un giovinetto,
Che ad Andraz cosi l’in vita:, Doman l’altro il niio Signore
Si marita, e i cavalieri
Tutti quanti dei dintorni
Son chiamati alle sue nozze;
La ruau datemi. vi priego,
Duuque in segno, che con tutti
Gli altri voi pur ci sarete. “.Per me onor sara non lieve,
Dir potrai al tuo signore,
Di far parte della festa,
Che si fa presso il Lombardo
Laggiu sotto a quelle rupi. “

q — dcde-mc. T )

  1. Ancor oggi vedonsi le rovine del castello d’Andrace.»
  2. =dède-me