sopiti de’ Francesi per l’uccisione del Bassville, seguita quattro anni innanzi; e quindi, a’ primi di febbraio dei 98, il Berthier con diecimila uomini occupava Roma, e, come dice un contemporaneo, per placare l’ombra del Duphot, svaligiava chiese, conventi e palazzi, proclamando quella grottesca ed effimera repubblica che tutti sanno, e facendo trasportare il Papa a Siena. Il corpo del Duphot ebbe solenni funerali sulla Piazza di San Pietro, e poi fu sepolto in Campidoglio; ma pochi mesi dopo, all’avvicinarsi de’ Napoletani, il popolaccio insorto contro i Francesi, lo disseppellì e lo bruciò.]
2 Vicolo cieco che si apre alla destra del Palazzo Corsini, già Riario, in Via della Lungara, nella regione transtiberina. In questo Palazzo si teneva da Giuseppe Bonaparte il club repubblicano.
3 La Impresa de’ Lotti.
4 Agl’intestini.
5 Pigliandosi.
6 [La scalata data al Quirinale, per impadronirsi di Pio VII (Chiaramonti), la sera del 5 luglio 1809. Cfr. Silvagni, La Corte e la Società Romana ecc., vol. II, cap. XIV, intitolato appunto La Scalata.]
7 Venirsene.
8 [Unti unti]:Indifferenti indifferenti.
9 Pizzicarsi: beccarsi.
10 Quanto sono.
11 Ci sono.
