 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| Sonetti del 1832 | 139 |
LI MARITI!
(2.)
Mariti? eh, Dio! si le cose, commare,
Se potessi cuaggiù ffalle du’ vorte,
Prima de dì cquer padre sì1 a l’artare
4Me vorrebbe da mé ddamme la morte.
Strapazzi de ’gni ggenere, cagnare,
Cazzottoni, croscette,2 fuse-torte,3
Porca cquà, vvacca llà... che tté ne pare?
8Valla a ddisiderà sta bbella sorte.
Figurete ch’er mio che mm’ha ppijjata
Piena zeppa de robba, è ggià la terza
11Ch’inzino a la camiscia m’ha impegnata.
Senza dì poi che st’animaccia perza,4
Cuanno sémo... capischi?, ha la corata5
14De partìcce6 a la dritta e la rovèrza.
| Terni, 6 novembre 1832. |
- ↑ [A Roma, e forse anche altrove, a tutti i curati si dà il titolo di padre; e credo che ciò provenga dal fatto che una gran parte di essi son frati.]
- ↑ Digiuni.
- ↑ Corna.
- ↑ Perduta.
- ↑ Corata, per “cuore.„ Corata è presso il volgo “l’insieme de’ visceri del petto.„ Quindi, comperare una corata; fare una frittura di corata, ecc.
- ↑ Partirci: darcisi. [E questo verbo, avverte altrove lo stesso Belli, si pronunzia sempre “con un tal suono d’ironia.„]
