 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 242 | ESCHILO |
CORIFEA
Apollo re, nei tuoi dominî impera.
Quale ufficio a te spetta in questa causa?
APOLLO
Testimonio qui giungo e n’ho diritto:
ché al tempio mio, che all’ara mia, già venne
quest’uom supplice, ed io puro l’ho reso.
E partecipe giungo: è mia la colpa
del matricidio. Apri ora tu la causa,
e giusta, come sai, dà la sentenza.
ATENA
A voi parlare. Aperta è già la causa.
Quegli che accusa, favellando primo,
dirittamente i fatti ci esporrà.
CORIFEA
Molte siam noi, ma parleremo brevi.
E tu motto per motto a noi rispondi.
Or di’ prima se tua madre uccidesti.
ORESTE
L’uccisi: mai non negherò lo scempio.
CORIFEA
Una delle tre prove è vinta già.
