 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 46 | ESCHILO |
eroi la tomba, nell’Iliaca terra;
430e il suol nemico i vincitori serra.
Antistrofe III
Se compagno ha rancor, grave è del popolo
la voce: e chi n’è fatto segno, ben paga il debito.
Onde or, cinta di tènebre,
del pensier mio l’ambascia
435attende nuovi orror’: ché non isfuggono
allo sguardo dei Numi quei che intridono
le man’ troppo nel sangue. E quanti ascesero
senza giustizia, poi che gli anni volgono,
le negre Erinni annientano con l’impeto
440di sorte avversa. Nulla può chi vegeta
nel buio: e troppo celebre
essere, è grave: il folgore
di Giove ognor minaccia. Oh!, lungi vivere
da invidia! Espugnar rocche io non vorrei,
445né, preso, viver servo i giorni miei.
Dalla città si levano clamori e grida confuse
_II_p054.jpg)
