Pagina:Trento con il sacro concilio et altri notabili.djvu/400

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
396 Trento.

ciascuno la mano alla Principessa, che continuando il viaggio giunse à Ala, e di là con occasione del ritorno delle Genti Arciducali scrisse al Prencipe Madruzzo una lettera in Francese di tal tenore:

[Lettera della Rgina al Vescovo di Trento.] Mon Cousin

IE me sens sì obligèe de Voz civilitez, & du bon accueil que Vous m’ avez fait, que ie n’ay pas volu laisser retourner les Gens de Monsieur l’Archiduc sans Vous en faire encor mes remerciements; & sans Vous asseurer que ie souhaitterois fort de trouver les moyens de pouvoir Vous tesmoigner ma recognoissance, & Vous donner de marques de la sinceritè, avec la quelle ie suis

Mon Cousin

A Hall, 17. Nombre 1655.

Votre affectionnèe
Cousine, & Amie
Christine