Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/109

Da Wikisource.

l ,.--‘ T "~e V ° . —é<i Yi é;%"i ? <«é*° , \<é° %È^) «  —¢ " 'ì%v ¥e!1·?' <-‘·% " A ; È

 %á_%, A .. · oggiirunziàtsmcnge1¤,di¢mi<zpé#ÈSiriìziamcnrésjcleQ1?}V ì°t.Q %<.á       —%é@%é  

I ` ` amen1;;*1::;tmdvAlvinP1(Aix'?g;iìu©1>A-FG-vdfñmgrñél;;;;$gQ¤§Zfìg§>llQ Qg|§P}'¤Q9§Fl3¤3'?j?§- 1 ` ì« . , À _ ;;. `· L _ 11 J1 -1. .rer31o,ic fulfiñcnt0`.Lat$¤d#(1€1‘W14"< 1 ,' g A " 'A’s`C,E1;'€·;.¢§,Q—.¥`A3 iSI}'}1n‘1€!1f¤ <l1"_f:€F§0;d?.gt3gl1,3§€, filtro 1-QD ., 1 , A 11 ·r 0 IANNO ··Vcdi1AR’I'B P XCEÀT." ' %ÈV· 1. i w A 1 fi A c ·';ŕ`0¤m1`d1'Zá fanrů .l¤l3¤°0s_§ 1I¤¢<>rr0, 11 'F|0d€'Àl€°I`l3> iP 1 i 1 » A È, " " ’ d ` l" P' `de e` F" l‘ `¤l'0' ' "ol" "lgaìùkìn Èŕ G`i0rd?Si'Co1ne`álfxelV`d' " ell D he ` `ART1G`LIxAI(H_' a2.ru¤101l1 ren r ,fC·€l'11’COI1·3fIl 1 '— lin, i.~ _ ?. 5 ,_ _ : s_ c ome, ro, c__ 1 _1. `· ' ` ` V 1_gr.·vnguì6g¢k·ai(ŕ:;b¤e`.Dgn. Inñ c. zz,. ll/l;i¥l’.1l:r0 f`u·bene1?i:ùr- w ' `xaglij con1ç ufcç'i,`Cr.4444·?_.ll:1da.fì'0t;1n;an;en:e ìlá£nio.g en-.;, [

 ·- A uier rif:i¤no`Ad Il1‘§l°ll3.\'l')€l‘1lLllyFIZDC-S8§¢h;IlHl·iP€Y?hl& into; con`rzr’iera; '0 uero a c1a.[·A 5;c:1A_n E}1 _i¤ro ar,   _ 1 _ -

1 mŕlìì uoiimŕdìquàl }?iùdi_que(H'ar;lgl1;col`fuopxacexw 4.5 '_ "',·c1ie`fi'1fa del lCgXl1_j}CODl3l‘CCÈ Ila:. akweu ' L J ci A .· _ 1 ‘ 1 ARTIGL1 B·R M _ vcd} -3 OM; gru; A r ;_ 1 ·· é t_ÀSQÈLL A.,CQHC3UQ del]’;Ipp1ccauu'a’dclbrácc1o_c0n_la livel- È . , . ‘ .,l A:àT[GLi10,s Vnghia adunca , epugnentc,`d*1n1mul1rapaci ,_ ‘ , lng1].a:.#¤=glZ¢,v«!!f: aZar;¢r(2a'Grgu;-pjçnmçel)am1In£c.«,51.lo-vr,,5; ŕŕc, l A l v` `cosìvo1a:ili,come.rerreiìri· Lat.wg¤i¢.i Danñlnñ c.;i3-Ale , 1 [yli_enrrarl¢braçc1aperl’;i1fcelle·,E.ca¤1=17-,Duo branehçgzueg , Z _ ` A Q1,} _ harm0lute,ecolli,1e V·lllV|.l¤1Z§¤l,Fiè;Cf)D,3fÈlgll3C/PCH¤UI0ll, V , ¤ p1lpk·inñn lfafcelle. , ' v Z _ ,Q 1 A , 1,. E tl 1,

A Jzgrlán ventre . E can. zz.. Cdñlv0l[C·gl}.3r!1gl1ů2l fuoáçmpe-' A‘;s`c E N D EN T E . C,hefá§l1e. %_ux e fuiàáIi dice a quel legno ' « V

‘ À., eno Efu eoplui foura’lfo_ o¤her¤}1t0.~ (Per mc '.B0cc. , delZod1uco,0 parte di 0c|1e_,;;u;ng;ŕ_5_jgn;gonce L;;.!;.:. , . ŕ · $,51-;;.5. Àmor5’ic;poH`o.vfcu' de"ru01·;r¤gl}.Petrar. Son. g3. vrajŕvpw. Gr. q:po;x.§<2ro:_.' Bloc. l1b.7.· 43. Nel Celefhdl Toro , ‘

 . I ` '1'3,mo`pròua10auC1’l tuo ñ€i;0131‘Ug'l10 · Dimm. E fe cucito ‘ '1Àf(lCI`l§lCI'l[È della loro n:mù1:à.G.V. 1-7-3- E la detta Cirmfu ;

- .· 11011 le aueflei eigli, PCI` fua V!l!2f€C11’lQ d1'Buetnmc g E 1'OÈ—‘ ' f`0nd2ra'fotr0 aI`cendented1 tel fegno . ' j _ ( 1 l . ;o·1 becco,eTch1:1nt!1t0'gl1ál‘§lQill_·'F1’3nC· Sznceh. run. Che al- ·A'$ C`lì;N_D er. E. Salrre.I.ar. ů_F“7Zd?l'€·._D1D·PI.]1'g·C.II:ìQ·Èg-_ 1 1 rrouenon filì2c0¤«fC1’mp:1r¤g 0.- ‘1 '1 ' Q`. ' ~ 1 ·»', —` ¤1ud1m0rn,€qu¤ůunO1l·:ll«c€¤d€.PCtf·ca1p.1.Ec0s1n’af`cen- . AKTIMONB• Lzmaggiordellecrevele della nazue.La:.«rrè- , 'derhmoinloeo eprico ' A A · _ ` mm'. G1..·2;»·r€;1.e~v.Dzn.InfQc.z.x_.Almfa remi,e altri volge A5 ç KN D 1 M ENTVO: L’afceudere. Lat. MMM. 'xjeologmì- ` _ * (me, Chirerzerùolofeehx·a;;1x'n0nr1nt0ppa. B;1u.1Arti· 1 ·_ l fh?. Secondo la m1fura.del.1}10 agenilinrennůè lrmimo , e ' · moneèla.11:la¤¤i0rv à,ch’:1b 2. a,n3.ue:rerzeruo oè ami- , mi umro/:C0n1.P:1r·z. Por un up icano 0 vno rei-mi- , , ` nore`. Ar. Fu??l)i cui,1per men traunglio, a¤ea’l B3(ll'0¤L_} , ' 'nenel corpo della Lung, done non è giù lhfcendxmemo del _ 2, pmo Parbor mgliár-delfartixnone. j ‘ ravgio. Cauelc·frutt.l1ng. Oraz10ncs1 èafcend1mem0_d’m.. 1 · A RT IS TA . Arrefìce. I,3.t~ ññŕjh Dm. P:1r.16. Ma la citta- " . ìellertounbioŕe - _ _ 1 , dinqnza ec: Pura vedeafì ne ’v (uno nrriflzu-E can. 13.* M4 ÈAsCBNs'r'0NAR;0. Che cen e 2 terrnine gflrologico . 4 1; rmura la da femprefcemà, SlmllCl’llC¤[COPC¥1Dd0` all’ar- 1.2.:. akevdw;. Lib. Ai’crol.Eflaqu:.n:irà di guruli ¤r;;di farà 91 ,, ~—·· 1 ' tim. (Ardihfìdiceagrofcflçrdlfclenze.gB0cc;1c·¤.64.1· quella7ehe~làle< e&:0n1edeG- (gal Fi1ol'ofo,quale·;1rr1iìa rnnx nurebbeporuco ,0p0:rebbe mo modo F2X'3ll'3.fCCIlñOI`l1 occidentali · Gliu rologi dico- A moilrarequegliaccorgimenti? A ‘ , uro anche afecnfìomrijs. _ · , i · , A gro . Szreuo . L:1t.w¢'h¢·*· Dan.Purg· ágìlaggiu neláondo · I A_5·C E N 510 N B . Afcendimento, iàli}7. .ŕF1loc.l1b. 7. 399. ` ‘ fomcchiaxo e urto. E c. 2.7. Fuor le el 'errc- vie, uorfe 1L’ummirabile appnrizione,ela vlorio an cenfione vi ho mo- dell’,:.rt;,,· ., firmo . Com- Infì c. eo. DondÈvedeu:1l'a.fcenfi0n dellellel-

 A R T v N 0. Vna delle Pcclle del carro, legno celeile. Lat. arñu- le · Irib. Alle. E fevoleflì (ampere lkifcenñone di qual legno

ms. Gr. ipx.11 Gpvc. Mor. S- Gr.N0xd0bb1am0fapere, che vuol1,pom 11 commciamenro del fegno foprn l’©r1zzon:e l’Ariur0 fempre lì vol:;1,e mai non ñ corìcacperocchè fempre 1 orienral; . . 1 ` ' , vg di fopraiilnollroòrizzonre ` ' ‘ · 1 A5cn1ANc10· Vedi SCHIANCIOM A R V B A vauueitbialm, Andare a rub2,cfl`er rubato , faccheg- A 5 C MA R E· lI}L1ldl(J.1'C. La:. Jmadere. Fzrenz. Min- d'or0. . 1 gjgro. Lgrzin. aénpi . ui oni. Boccac. l:l· 4S· 13- Andamci Vn’ofle fuo v1ç1n0,eper quello :1fchi2.nd0fil'vnl’a.l:r0 ,f`u da V aruba ogni colà. ( Andar viaarub;1,d1c1:znno delle merce- — 1 leiconuermom vna rnnocchm . tanric, e delle grafcc,quando hanno tollaruilìmo ůmccio . A 5 c H I E 0 auuerbiulrn. Auercafch1f`0,c1oè auereallomaco, , __ 1.a.:.r¤!¤rriwè· ' _ , afnllidio. I.at.fì¢_Egdvrq.Pec1·. S0n.z.10.E remo ch’ell;1 Non ¤ 1 A A v 2 ma 11 A iv x= A nuuçrbxalm. Con forza , con violenze mbbra afehifo il mio du-rreppo umile . _ ·· ·‘ prellezza . lar.v5vi¤¤è. Franc. S;1cchàlA tuffa raffdñdieìdo- A 5Cn IMB EsC10. A fchianciof a fghernbo. M. Bin. nm. no I1 ricor delle cleue ciriege. Tolro ‘¤iu0c0 frmciullc co, `_ bur. Mefler Lacin erchellailaa chimbe cio . 1 t ' che diciamo Y A A B A 1} v 1= F A 11 A P? A :_ed è, qurmdo, A 5 c H I 5 A auuerlìialrn. Vedi Schinncio . Cr. 4. 1 1. 4. rn ra- Fitmndo vn di loro in aria [alcuna quzintità drchecheiìfia , -1 mo di du: gmm,0 di più tempo, mnellano, il ramo lungo, ec- F " _ nrmo achi più :ofl0,eu chi più ne piglia- Paul}- Fa, ec.alla cougxuntiingeme l’un l’alrro 1 fclufa · = ` N rulñ alla ruffa ezbburacchiaze di qui il prouerbio . Qiel A5 emo, C eva einu1dia,e _ chevicn di ruflh in rañ':1 , fe ne va di buffa inlgffa : cioè , del A s c ndo 5 0, Eien dìixuùdgŕacin. Irwidu: . LO(àM1Y[· mm. _ ` 1 mzlcnoguiilatofe nc va poco innanzi- Latin wlvparrmmale D’o¤` nuo enea c 110 ifìu, Ne vuol ch’i0 ca. ‘ dilabunrm. ` ,, AsC1:AREV· ASCÈ: , A R z A N A . Luogo doue fi fabbucano 1 n:1uìly,c_ogni Pcmmen- A 5 c 1 o or. x B 11 E . Afìoluere,eliberare.1,;rr.nbf1luere liberare, _ ` :0 daguetra nauále. Lag.¤·w¤l¤. Gr·vq?q_s'¢ůpq¢. D;1n.In£ G.V.e..7.3·E_dall:1lorovenura inn;1n;i,fu;~.ljciolt0l0 Regno _ ç. 1,1. Q_u1lenell’arz;1na de' Vcmzumx Bolle l’1nuerno la re- · d'Itan,a dal giogo dxquelh Goihumnopoh . ' 1*- náce pece . Buti. Arzaná è il luogo doueñ tengonojcrbano, A 5 C x 0 IJ V B 11 E- full. Colezxon della mnrrinn . La:. ww<~4- _ - ' efìfanno li nauilj. ( Oggi più comunemente Ap, 5 E N A L B. lm. Mac. Intanto Cecco un manco d’vu’afcioluere,, I 1 Bem.rim. Stiamo in vm contrada, em Vn rio, Drell'0 alla Inncb 1:1 fec0nuerRt,cgI1alrri'i11 poluere . ‘ _ ` Trinirà icgllurfenglg . A 5 c 1 0 L v,£ R E . verbo. Mzngiar la mzminv. innanzi define- È _ ' A R z EN TE Vedi . A R D EN TE La:.urd¢m . N. anr·_68. 3. rc. La:. Immre. Cron. vell. liarto nfcioluea, e l’zR:1oluere g _ 4 E comandogli. che’l primo mello, che gli mamdaffe, il douell (uo non era manco di due pani , epoi :1 deñnare milñgláda.4 S ' · ' fenìertere nella fornace arzenre . Rei. Tull. per mecañdige larg:1mcnte.Burch.Mul1 sbmdau, e aiìn faggmau , Afciol- ; 1' _·degi·0cchi. Sumdo con<ŕlioHHjarzentììc0 'capoiçabb .:; “- uon menxa. ` • ' °` '· fato ,cònl‘1pellc'bil¥0rrai ( Oggi agginn; lolamcnre del- , A s Cr vc AG G1'N`Eo Priuazion d'vmid0,fecclèezz:1. Lìr. fe. 'l’acqu2,eAèquaarzentevÈ1le`AcquaLùte1*1 n:1ta,c.AcQ!A ¢if¤$',Mŕ iMr.B0cc.‘n·77.;8.·Alla ale non ailzmo emie 1 , v1TE evino flillaro. · 1 ` , I 1agrime,tantáè lufciugaggine, eclìlrñira ,1:: quale io v’h0 l ` . A N z IG 0 comm E . mnxallicarc. _ _ A A _dcmrohjPermer:1£Mor·§.Qregmnolo Appoilolo ,1lqugle = . ' -1 A gz 1 G o G oro . Inuenzione fozrile, e fanrillicay Lar·wu¢'¤..‘ , 1 ñiforu ámogffo della prrmmua-Chiefa 1 zrdeua dfvnhfciu- ` — , ’ìEm~Pat3fl“È Ed ènuouo arzi¤o¤ol—mal :ecchit0·b1_u-Granch. ` vzwgine ire io. , _ ‘ ~ , . ` i , vhòilrano :1rzigogoloyevrihziouoeghiribjzzdhellŕanimoi .... A e Agg;V G`AMB`N'1l'0··'Afciugngglne·'I.:1t·f¢ŕiw. Cr. 1.;.. 16. ì ·

 _,i ' . I À C   . . jPer :1uid1rà,e al`c1ug;1n1cn1o`}òer1fcon milo. Cr.5.48.1o. E .  °

G , `?Ll€llO [QIYOPPO al Yll`C2l(lHm€lIf0 _, C £llClUg3.m€I1[0 _ _ ' _ * ,' ' , , AQ , _ , , A ` ¤1 - ebbri,ereprimelqñrmeconfor:a,ecoIlì;'1gne. i _ L é'%"""° ` — À A · `. ‘· á Ascxvc j]( B·;·C0[1full12],\‘È5€l'é\1&l1l.'l,lI]’!ldllà2llCCOfèmOll1, ' , y ‘ ~ ' ""fAŕ—Sea-ŕŕ<- 2;. . diR:ècare.'La:.aM¢rg¢7¤.f¤mrc. G.·V. 6- 8. 1. Auendo detto Q

 . ' J ` r ' n1elì`a,e'celebra1t0 ilc0rpodi Crillo, per VCCClll€ZZ1,‘DOH;' .

' ` 1, , 1 ` ' . 1 ` _ 1 ` ` 1 1 afciugò beneil.cal1ee—. Lab. n. 191, Le gelazine ,1:: carne là-i . ' 1 . ' _‘ i` ' *`“iè'è"'7’We , ~ A la:a,eo¤nialrr2 co :1acer6fa,=pe1·chèlì dice,che afciu¤:m0,'* . S A L VA M E NT 0 ' ¤¤¤¤i'bì:llni2iñ'v'ece' ’ ggiunroi"'Sen-«` · emno H3: nimiche · Dana `Purg. c- x 4.ln En là' eli rende. per ,_ È ` Q `Z¤d¤¤}105!'¤¤¤5€f¢Ll§¤91;á; Lg; tiiloio, Dl(]llCl5Cl’lB?l Ciel dell:1mar1naza(ciu` E Infeec; — M 1 1 1 1 důnnejzrsrghaa f2luament0,`co`n'gr1n pr A i" ' T3<>;‘ñempremi llenno im1ánzi,e non indarno çhelelagmme 1 1 A · A $4,116 Y/Bo V. AT}‘TA:J.EN’ŕA`1;‘e . j ’ Q _' ' /··· lor ll.lCPlùlll'J\Èlllg§. # Perrar. Son.51`} Gli/` 13fCll.lgQ.H`C'.\fll . .·‘ ; . - A $C_1À VB'Zz`2\,C©1fIQ'· 'An§3l:1re;¢l`cìluez2;icollo,‘ cioè pre- ,— piùlcorrefefprlle. , «_ _ «_; V __ 9 ‘ j upxtofamcnteltonperxtqldxfcauezgalñi1.eo1lo;L;;:.1m:@i- ì ` A 5 c IÈV 0 A 0 IO ·> Ved1fc111ga:010.L:¤f¤ mì¢(m· Boec. mg s. _ A ° o . ji ·. «.·1 1. CZ""? iiè`1èl .1 j, ·*., 1 Ci J ‘*'.