Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/116

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search


` , È _ 5 - ‘ -- it "* . L . —— w S ~ .. ,1 Mq,_ · #1 S. .vÀá`. 1 ááv. 1 -..282..,..,;;¤ - A3 S gunA1.1:,.§`iC0ndurre-vicinoalñne ridurre a b11on tee} - A SI A . Legno'lott1le,·elungorcpulxto-, per dxuerfivli; Lat. bngltf . , L mmc, Dan. ·Purg..c. 1. 1. ,·E—fe tantolauoro in bene aliommx- · #1Z¤.M.V.g.41,-¤E·vn»r1ccopal1o·d oroleuato 1n:‘all:1,con;gr;1n.; 1_ I k . pnolnbrolio . .E intefo,,1che»la·v1ttor1a della terra era molto dtdrappellont pendenti al a realta N=£1l1lŕ·61·;I 1IlT quelgiornq - 1 - f -. - agommntg _ " ‘ ’ A ‘· I _ ordinato lalelìa , eponolll M10 lpálifluetc dlmuda in 111r'tn1a· [ V À5 Snwwnh E _. -Induyfçmno,-L3;ln_jbp1rwe ,j?n>arom mducm. . alla --_~F1amh·1··l1b¥ 4;'139· foftflnfio §1Cll-ìflélirq nxanovn 2-1 :— °' A · 1 Dan. ;Pi.l1'géC· 31- .Mà_perchè’l tempo fugge , che tfaffonna -· alla heue, quale all apparccchtato giuoco connienn,. 1 q per 1 ep eq m(ìgnilì;:neut.:pa . pigliare il fonno, addormentarñ- Lat- 1fpe21ed’arme dz1·g¤¢¤'·¤!+ LM- /7%/?4·N·¤¤¤-·¢· $·$r rnolleijo _ - obdorm1ůgre,f¢0/e carnŕì.-Dan.Pur¤.c.; 1,- Ma qual-vuollì‘:1..· , V con la forza de' poderolidelìrieri , c c0n.gl·ol_ e alle, e forti . ' _chçl'alTonnar ben lin a.- E apprelfo . S’io potellì ritrar, come , Am-c-34. Io‘ho a mia pollaio lordo dell-am}-=2 Dea,ec.el_alla- 1 nŕfonnarolchzocchiiizietati; E 1>a··.c.7. Ma-quella riuerenza ,’ di Mtnerua. D1n.Purg.c.a. E; con men foga~l.alla~1l legno toc-. ches*indon11a'Di tulttoánenwur per B.e per 1 c E,Ml richiama.- A ca · Ciò (onq}alìearmaì_1:i1_c1~n}11,fp, li çh1.21En1;>gc1:pr.;lmle5n- · . ua c0mel’huom; c ’a onna. , “ te , arme in :1 .11 . inne 1 iuer e _ ezte, c ann 1 ro ri « q, .· “ Assi; 11 un nn, è afforbire- I11ghi0ttire,ing0iare- L-«U?¤'ŕ¢'#¤· lor nomi particolari: tra lequali, A jL‘_A-,11 $,1DtA , Az A- 121-Gpyìo dell'acque.Ar.l¥ur· Efeco auere vnaprocella allor- GA G-LI A, con SESCA. - Da A. tf-'I‘A.A§TATA;C0mC da - _ go, Tamj principi Illulìrt. · , _ ballone ballonata : Qnde1l‘Ber..R1m- cqu1uocando· Cheli- A s so 11 ia 1 M z NT0 . Ifalforbere. But. Perle mura,che ligni- rebbe velhllo vn di da nate, Qoè , chaurebbe delle ballo- ñcano oáiéulinazione , e per li fepo-lcri , che lignilicano alTorb1— nate . (ChAb1b1amo 1n p1·o1n_:1b10 , p1ñec,ht;g1a[sÈvfaqa1E_etteì _ m ` to 3 malghe . r _ . re 1 tor 1 cera acce 1 in u1·’un:1 rt a ,. - 0:1 DIA! . 3 ¤,€ _ A mcg 11 1> A 11 si Indur lordi rà- Lat. exurdm Jìvdum rvddm - torchio, che tanto è a dire , quanto -F;11tdeì.re1 0, —, che ambi ' ' 'F&flSoh-40- Forle, si come il Nil d’:1lt0 caggendo , Col gran vaghono mandar nialegnteranknte il luo au -1; . Lat- pwv-·} [“°"° “‘°“‘”Z§“?’””°““°’d“;11 1' · I 1 A “’”'”f “°" ' 1 ll ll 1- I 1 1 1 A 1 11 --1 1 1- . ...1 ‘ As s GRT inn a orta. Scerre, ` ;in¤uere, compartire- at. SITA LLA R E a a o, 0 ar 1, ermgr .3 nn lm- 1,.,,; . A · ' frligm, ktm:-m·.Stor.Ai0lETroua1r0ri0,'che non v‘er:t da viue F/fm- mnnm · Gr·9-78-7. prendanoil giorno ilcibodouie L V rc per dn; 1·neli,e feciono affortire la viuanda , tanto per vno - cono,e_la lera nel luogo dou’e’s'alrallano.Dan.-Pnrg. 1;.51 .1 he ( E A5 s 0 RT 1 xt xs da forte; elcgger per forte . Lat. bmw . cima di g1ud1c10n0n,s'auualln_, pçmhg fhpco dkunoy co _ ua _ _/bnr, ehgm. G.V.1·1.1.o.g. Chieůzro a Mattia, q11ando.l’allor-· IH vn punto,'C_1o che dee foddisfar ch1qu1s'allal1a· ‘ ` tirono alcollegio, in luogo di Giuda scariotto · 1 A s T ATA Vedi A s T A - ,1 .~ .~ ' . · = _ A 5 :;-01 T 1 c L 1 A M 12 N T 0. L'alìottigliare. Èti perfeázionle . A} E N E P. E %eut.pal£IT1àmpe;;1rlì, içnrànprfì. Lit. né/ŕmůrc. _ 1_a_r, er véŕio - Amm- ant. Perchè uello mo 0 è ¤r:m ea o- Z ¤ fm/>"“"f· 0CC·g·7· n ne. :1 no ro i etteuo e noue A- pr;rne1i`¢o,e grande aflottigliametsto nella fcienz; re ci aflegmamo · E`nou· zo.}- lV[0lll.’Al.1Al'h|.1(?1‘l1O , ela donna A gc; o'r;1· 1 c L 1 A R 2 · Far lottile, ridurre a fotugliezza . Lat. doucrli allçnere da cosi fatti congiugnimenu · Tc£ Br;- 7. 111- N » mmmm, £mm1nu1·r¢.Lab.1 08- Col v— erro fottile radcndo le go- ÀÈDCICUI da latdepar0le,ch’cllen11triR:on follia`. Z '

e,¢del.collo alfottigliando la bucci :1- E num-z7·Dopo lungo A s T mr T 0 auuerbialm. Con illento, con lunghezza di tern-

. .§oazio,a-flottigliatafi la nebbia. Boc:c.canz.6. Che giammai po. Lanltmr. ¤um5‘1mrer.B0cc-lett. Doue morendo a Remo fù · non Fhamollo Sofpir, ne pianto alc11n,che lT).'3.ll`0(Elgli-( Per lungamente obbrobriofo nvettacolòserm. S. Agoft. Mio pa-. ' meta£Alber ·.··. Il molto leggere a Hottigli,1 l’anim0, e'l po- dre muorea ilento , e nonpuò viuer Enza me . E per metañ " .c0llo’i1g1•oll`a.Lat·4¤¢¢¢r¤-Dan.Par.19.. Certo a colui,che meco M- V- 1-66·_ Il Conte 'vedendo , chela Chiefa non glilman- saffoztiglìa, Sela Scrittura foura no i non f0fl`e,Da dubitar la- daua danari , fc non a llento, e a pochi inñeme , ec. In _ 0 xebbhe. Franc. Sacchmim. Per quel vederfalma mia s’afl0tti· figmñcato diremmo anche, A M 1 c c 1 ,1.* 0,A s 1> 1 z z 1_C 0, - _gHag>_ui£.¥ilo£C.S- L’.1uar0 echfotala gola per crefcer l’ar· s 1>_ I L LV z z 1 0 0 , da _s 1> 1 1.Lv z z 1 0 AR n , che è leuar poi . ca, octigllia il corpqlper accreñzcr guadagno , la mxtnoha chtllimo della cofa,e pienamente , e con granlrtguardoz trail La·m:1:111ta.a dare, dill a ariceuere, a dar chiulà,ariceuere ferifceli ancoraal parlare.Tac.D.T1beriollelìo ŕauellatore al ` 2;¤.erta.1Pafl`a11.car.g05.N0n allottigliandoli troppo, nc met- fpizzico, quando gi0u;1ua,era.largo, e pront0.[ Diciamo rendoů pièaroppo adentro nel pelago della fcrittura - ( In crefcere,—e vemreallento, deglihuommi, edelle piante- q qtteilsolignilìcaro diciamo anche s 0*1* T 1 L 1 z z A In 1:.1 Neut. A s TE 11 1 s c 0 . Latin. nnmjìw. Gr. d:e,»ln.g5§.Ag0ll. (J. D. ailoluto.,diuenìr_f0ttile. M.V-3 .64- E poi alfortigliaha , digra· Notaronle con alcuni leoni :.1 modo di llellc , lfatti in capo· dando con r ¤ione , infino alla p unta della coda. Ouuid. rem. de' verh, li quali nwni lì chiamano allerifchi. ' , ` . am‘.IgrmdiaE)wa1iqumd0 si diuidono in piů parti, si s'alì`0t· A s T 12 11 s 1 0 rr B. Ailratto d’allerliuo . Cr. 6. ga. 1. Sappi,che j Ligliano il Per brigarfi, indulfri arli. 1.11.1111 dzl1_gmm1.Caual· nell’ella è virnì rubificattiua, e Vlflmì alierlione . A V Med.cuo,r.Vedendo in ogni nollta via teli diuerñ lacciuoli, si A s T E R s 1 v 0 · Che ha virtù di nettáre. M- Aldobr. Lauata la 1 cheben oinonuicne allottfgliar per campare- TefBr~z.g 5. El bocca con quella cola aliersiua. _ ' 1 nonfara filottil maellro, che tanuo si fapeffe afi`0ttigliare,che A s T 1 c c 1 v 0 L A di m.d'alìa· D;1n.In£c. 1 1,. E della khiera rre § ůpeetne fareán vaftállolungo, 0 quadro, 0 d'al tra forma . ( In H dipqrtiro,Con qrclne allicci 110le primi;} ele1;e.Vq1·g.Eneid- • u 0 n` cato 'ciam0,anc e .AnRA¤A'r'1',A ns 1. Tutta a touanag ia parta nefcam i, e otto eca e, ri uar; Age org?cL1A·1'o . Ridottoafotttigliezza . Lat. arrenunzm. dano collei andante, c0m’ella portiyil TurcalI`o,el’alliccluola “ . 'Filoc. lib. 3. gg. I fuoi membri eremo per magrezza all`0tti· della mortina, fitta nel ferro con aguta punta-

..g1iati. ( Per metalìridotto al poco -1.-immi»¤m¤.G.V.6.;;.1 . A s T 1 N L N T 11 - Che s’allienc. Lat. awinrns . Paflàu. car. 370-

Ed era si nllottìgliata di formmenzo di vittuaglia , che poco Qolamente que' due Santi giouani Iolèlfe, e Daniello,aitinen· ' tempo Q poteua tenere- E lib.g--18. 1 Neggendoñ ldmperado- tt, c calli- Bocc·n·z 7- Perchè non ñ ftanno egli innanzi a cala , - re moltoaffortigliato di gente, e di 'viuanda. le alìinenti, e Santi non fi credono potere ellere ? N~ant. 5 1 .7. ` A s so TT: c L 1 A T 0 R xs · Che alfottiglia , che fcema . Franc- E si dee ell"ere¥il Caualiere allinente , e digiunare il Venerdì ,* « · Sacch. Alfonigliatore più di borle, che di gozzi. in rimembranzadi, ec. . ' v - A5 so zz A xt E . Diuenirfozzo. I.at-A'~¥€k¢r¤- Buti.Angeli cat-. A s Ti N E N Z A · Tempèramento int0m0a’ cibi..Lat.ì¢ì:mimr,Q · tiuizreçzinblon polfono [far nelli C1eli, die, fe ne allozzerebbo. ¤%¢"¢¤fi¤(¢ **90-_Gi‘-1 Yñféá- Allbgrt-cap.; 4. plìinenza è gin norr A ` . no 1. vo er mamcaretnnanztora. ·a .11-15 5. E- arabbio a ria., A s s v 2 FA A s verbo neut- pani Auuezrzarli , arli, accollu. della Carml Concupìfèenza, con alìinenza domai-ono , e vin- · t marfi. I.at-¤_/1’uc/¢¢r¢.Fiamm.lib.1-17. Ma _p0i ' è liñt affuefat. 1 (ero- An1m·3nt·Somn1a t'nedicina,perf;1nità·di c0'1·p0,cd‘;mi.. . .1;. Z ra aloltenere il maipiù non kntito dolore:. ( liamo anco- im?. , è Iilìinenza - E di lotto -.Madrc'di»ůn'i à'allñ1ñ§g in ' ' ' ' ra in attiuo ñgmlicato, come. Io all`ueR·1 il tale alla tal cofà_, . dnnfermitá è abbondanza. Tratt.g0u.fàm.Mancata Pailinen. ug, afiuefkrcre . ' I _ za , e nata la gololitxì , non li debbe la kttgdgpgrogrçreq · 'A ' A uv M E 1; E , prendere. L1:. Afumm. Um. Par.; 1.. Quel che innanzi-_____ _ŕ___· ___,__;__ ___' _ _ ‘ · ~ 1 non pu0teperd'1è’l Ciel l'a[ì`uma- Mor.S. Greg. Ma lperocchèi A s T to- Inu1dìa.I.at. igwìdin. G. V. 1 1.1 1;:5. che gnnmmc pci - Redentor nollro fi fece vna perfona con La chiefa , a quale af- in più cali , che 1 viui ebbono á1t1o.de·mol11. Dan. Puro- c..6.. funña. Dan.Purg.c-ag. Perchè dalui non vide organo alfunto. Vidi C0n!’Orl`0, 6 lìmima diuiia Dal corpo [uo , per Èilìio c . ' V E ?3l.'·7- La pena adunque, che la croceyorle , Sulla natura , I per inucggia - Fiorett-di Cron-. Poi per.·álli_0.,e per muidfg , l `* - 1 ' alìunta li mi ura,*Nulla giammai si giullamente morñz · il Per Bruto , e Canio , e molti altri conliglieri, pi Lì d1'q11a1-anta ,5 ·

 inalzare. L. exmllm. Dan. Par.g- Pria, ch’altra Del trionfo di gran tradigionc , ec._,Lfvcciler0 . . ( Diciamo in- prouerbio .. '

Crillo ln alfunta. 1 Diciamo, piglìarl’alI`tint0 di fare che che · Allio , e'nuidianon mori mai - lat. nulla: 15* wir . mmn in- lilizb Cioè pigliarneil carico fopra di 1a._1.a1111._p.;1q.«1 nego. uideamr . I V _ L . - _ `_ ` ' ° È 111.m,p.pn111 111.11, V. . _ _ _ _ _ ` A 1 1 1 o ; o. Che ha á11i<>,i1111idioñi1m‘m L V I A 5 s v N z 1 01: L - L’aH`nmere. Lat. afumpìw. qll la felltuxta , 1 3 nyzulconfeiTor0,ec-n011ifpietato, non álii0l`0§n0;1j5f`0;·. nellaqualeñ1aH`1mmal Cielo la n0llra;D0nna , alla qual di- zato, ¤0¤_p.r0l`u¤tuofo · Dan-.Rime. Chio [ono jlìigfo di cxamo anche Alfunta. Palicam 83. Vuole, che al Mondo lia chiunque muo1·e . Q _ ` . À. j" « · 1 ; . ' " con # ŕ · - · celato que1lo,ch’egliha fatto della madre lua, e dellalua con- ` A s T0 P- E · látin- fl,/in'- Cr0n·;g7._1_. ,_Gli_aliéyi [on dell . ‘ - 0ez10ne,·e della fua allunzione. ` natura d€gli lparuxert · Tef Br. s.g. L’alltSre è vno _v;c«llO' dj q Y _ V _ ' ' · v0cc.A¢.cau-n.1'w¢· · . -` _ , ` V rl ;p1·e<1n