Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/118

Da Wikisource.

- ' · ]· , L nl-iT i' - i j' 8g.` L Y ·/ `cyjffjghajl @1;:0 A:1cr3·vBcmg¤0 afifuoi, ca’numci epudç · 1 Mcrcllz E 1è s’a:mg1ia«iìa.:rc , o .qun¤rr0'zmni i- ~ i 1 —· i · ` A Tg Mp; c i;rx· ,4. M oi. Ccrpq indiuifibiie, per L; ñ1a«picçi0· A 'r T A 1. pw TA R E in figniñoncur, Piacere, acmgliarc, che fi È · À " [cui. L2t.at0mus· Gr- ¢7T0[l9f· S·Ag0if·C· D- Sc g1’Iddi; (0- A .,dicc anchc,Anda,rc gi ihnguc, cinimqdo bafì"0 ndarc ápçln · _ ng dj fqncòggomc dic: Emciitpw 'fc iòno diznumcng come di- L4;. migivm.p1¤m·<··«Rìm. gm n, I?§N%,Mc(£ Ri1áid0,d’Aquin0. ‘ y _ ` gc pipgoxa, 0 iè ferie d’ámmi, come dicç E picw·q. E zzppgell ° Nè mica mi Ipanema L’an10z·0l'Q`VOk:rc Dŕ_ciò,che·1n’arca1c11J‘ j ' _ ifa.,f1falçs,,çhcp0fc1?acq1;a, cc, Epicuro gli ác0mi·,\¢i0è minu- , ca, C, ’io»n0n In polìb mmc. A , i .· , , , ~· » i A ' ' " d‘lfii;ii'hŕtikb1i, çhcncii pQH`0n0 ůmtire , nc dipìdcrc · Gia- A T T A_M_ N T E Accomodammemc, Lat. aprè rvmvivdìl B0cc· ` È i ` · " comò Cblpnnu ai Petrarca- Sele parcidel corpo mio diiìrur- ` AmG!·,77« Cacciando le çcnèbrc dc11:m0fte—, ncllc quali forfc »· ' ' · ma riwmgnc iuámmi, eiàuillc. Ohdc: In vrfácamo, che va- più arramcme mi iàiçèiidolurc, bhe al lume . · i , · · 2 ` È A È

 1çip,vp01'ì;1i1tc,ì¤wvn trim0·Bu;i  Cqm·Impçr0cchèi¤ vn’ám A r T A M 0 Anime. Fr.GiordrCh¥è VD’áCC£1Il`lO·3. rifivecm dj·6p· S ,

\ moloipuò aucitcolui, chcprcgan 1 tOggI,f>1ù corñunçmcme, anni P Oggi non dircuiniofaznon, árdmo . ` ' V · ' 1 N -v_.w’A T-T IM 0 · , _‘, ~ _ V A T T A N A G L 1 A R E . Tovriientarc i çqxidénnrni il vi'tupc1·c· A· ·r 0 N 1; 0 auucrbiaim.Circ1d;rmcnrc,in gir0,ìn circunkrcn- uol D`L0k'(C,ih’igl'1€X1d0 loro le ç:1mi,ç0n\::mug1i€inŕbcaçte L. ‘ A za, Lam- qndcgaqquv, eirmza. Dzm.InfYc.6· Noi aggimmmo a , rin- ighirix jòwqviéw targhe e . G, V. 1 2. 8-1i. Fece_pigLi;ii·e vi j 'tondo quella Eradz , Parlando più afìai , ch‘i0 non ridic0.· E Matteo di T~!0r0zz0 , CiHál!•"VD·C3YHO'l1DfH¤Lìg1ì§lk'G, e po? pm ‘ Pu;jg.11· Diifzarmcmc zmgokìqtc cum: :1 rondo- P¢tr·cz1p· 1 z· nárcfcnz;4 sdlè, lib. 1 0. i 1 8. g. I1_dcn0 Giouannì fh mcnmo _' _ E’1lçIc, c tutt0°I Cid dilpárç il tOndO· MAIL V- I O- way E UIC- in ñII'V11 cgrrp , per mag]; Qiçzà, cattanngiìatc · Cima}- Mc- ' mronq :1 tqndo guafìaiadq , c confumando ciò ch’cr:1i4i quel- diçcuor, ÈHè1`€iIl'\PìCCJ.fi, adi, attzmugìiaui dim mbi·ad,¢ i j ‘ la. [cioè mcnemm lamazza tonda] A A diucrñ modi kempim . i . — · ' ' A T0 Ri 0 V- A- da atare. Aiuto , niqcorio. Albcx·.c;1f . z3· Ma A fr T A 1· 1 N A R E ncut. pafi Lìnienrarñgucrclar 1 diffvcxjar i ` pmpriamcntcñ dàda Diola buona moghe, cI2 um, pe}'- mcmc . L. dwmmiri, uwquerh Scn·Piiì. Ma vera cmc c' (Ma i E cjuçchè sì mmc diff}, c11'è arorio dcl1’hu0m0 · E c· I 8- Patoxxo ' più :mimiR:i·:1re,e m;;pin;ii·c, e çzmiucggiam c xi viuçm, del :110 c0rp0,c0mmcc;i:1 fèdd. medico · V€g€Z-i S€1'¤§J0 2111- A T T A R 17 AL E . Fari} r;1rdi.fa.:.¢'wgiWP-V W!/Ji m¢Y¤·GB‘·IJ£·T· 4 I 1 com qud}0, ch}: nèllfofìc non gzuçlfe niaggior moltitudine E quanto più s’m;ii·d;i più nuñhniii · ` ' . ,1; ' _ · d‘,1t0ri0,0g€nt¢ fh'.micra,chc di Cumdinidx Roma- , , A TT E C r1 1 R E? Vedi. INT R I 8 T} R E- , , ;· , A ·r*r¤ R NO · vçdi IN T 0 R N 0 · _ _ A T T Eé 1 A 11 E : Iedme . La.ziu· radia ajìrvrv · Cauzdc. IÈA111- A A TQ R T 0 amicrbialin Ingiuffamencc, iènza ragione · L:1t·f¤— giIi¤g.A110ra quelli, zmcdiaro dalla fua,1n01elHa,riI}p0&· ( In mm, ì‘mme»·irò· Bccc. n. 3 x- zz. Chi'} commcndò mczi muro , Hgniñ ucur. fmlii Annighiuirfi,impigrji7ñ·L;1r· /<’g~jk¤r¢.4i¤i- ' qmm;0 mil c0mmexid:·.ui?—cc~c cerco non a v:qrr0.G ·V·9·7·8·Z~ dm · Czumlc Medie- eu0i··Fig1iu0l mi0,.u0h Vzmédihrc , ma `· À _ E mandògli il conñm :1 :0rr0,G:nz2 :1I~:1·a ragione-Pct·S©¤·44· .-0gni di procura diinig1iorare_vn poco . A « · · » , · che nfhnnno çongiuraro :1 corroincomrm · A T TE p x A T 0 add. L.mdm¤;f'ò?m. Ca;mlc.Pr,I,ing· Quando · A T R A B 0 c c 0 auucrbialm. A rouiua nizxiiifciìa . Lac. pmipi. zmcdia:0,per In pcr(ccuzi<me,che glif`;1ccu;1l;1Rein;1 lczabçi, mmm. Fr. I;;<;·d,z CcH`0Ic · H detto Codro s’:1cc0uciò in abito pregò Iddio, che gli dciicia m0r:c‘[ci0èii1fh1ìidit0] ·~ `[ ° pellegrino , e mm camzllcrcfco , c mifcfì in burcagiia comm i A T T E 0 G IA R E Vedi A T T E G G 1 A T~0 . · « A nimiei :1 imbocco. A A T T E G G 1 AT 0 add· da 1[[€È,'gi3.1‘C,ChCiI1 fignifìe qccyè dare · T A T xx A F A T T 0 zuuc1·biaIm· Affàr:0 , aH·`mo , in tutto , c per il gcůo alle figure, acci0cch’e`lic cfprimzm gli aff`crri,chc Ii vc- wuo. Cr<m.Ve11- Vcggcndo , che lc (pcf¢:Y0p@c:rchia>.u21110l’cvi- glion mppi·e1ènmrc.L;n· ad 'uiuum vxprivmu Dun. Purg. c·x0. trace, ci guadagni, per non difcrmrñ ai trzfacto , cc- Coll. Ab. Di lagrimczmcggirim , c di dolore . ( Atteggiure in hgnific, Ifac. Primamenrcla follccirudinc delle cofc camali è da rici- neu:. i’v1i;1m0, per fare ani, e giu0chi.I.;u. Zujůme, iamrz . (LO- , dem E u-gfmo. La;. amvivwwirw . Rim. ann P·N· Mllinier renzo Medie. (;emz· I0 la grido , oltre, va :1 giaci , Ella, d‘ì¤- ' — da Palermo - Dunque è ragione , Che'! nofìro amore H parta. xorno mñmcggia . , ' A 'Il !I3.f2.E[O·q` Oggi noi diremmo IN T A A 1= 1 N E F A T T A- A T T E G N E N z A da attenere. Pczrcmels, c0n,f`xnguinirá.L.prv· I_3:.pmiIM·F , vmflmì- Siliuli. Gx'3.l1Ch· M'}12 V1tupCx'&tO in CEGF- [>i?Z7wfa1,¢0gwtli0·Amm.;mr.L3 qu;} cpf;1,pcr]agp0ca,_attcg11Cn nc, c r0uin:1t0 intra ñne (arm . · gufuolc talora addiuçnirc con tra!] volere della pcrfona . A ·r 1; A v E its p auuerbialm. Nella pane :r;iuèrfuic,rm,ucrfaI- A T T E 1. A R E . Di1}e¤dcrl’0rdinauz1 de1l'cfcrci:o. latini im , m5mc·L:1t·fV¤1#f좢Y·‘È',06[i7¢¢È’· BOCC·H·77·64·H prcñ i rrauicdii jŕrmw. l.iu· M. E pe1·0cch’cglicbbccagi0n di combattere, c ; della 1%,112, 1:1. cominciò 1 dirizzdr, come (far douea, G a legal'- vìdcfcnc il più bello, appzuccchiò , c s.:ce1òi’0ih:fua . ,, « 1 ‘ ui con ritortci bailoni a nmucrfo. Sen. Pil}. Si bagna il corpo A T T E M P A R E 1icu;.p.11iÈ Inuccchiarc · La:. /èn¢ere, ¢a>zMze. _ j con riccnze acqua , c ñcea il ramo nello limitare il cmucrlo- pw,. Parma cap. i 1.. Ch’:1 dire il vero omai, troppo ·m’:1t— H ( Diciamo per nictafora, Dare a.rrauci·1`0, ch’è dir ìèmprc al tempo . Dan. mi c·z6. Che piùmi graucrrá , com più mln? çommic di quel ch’al¤·ui dice. Latin. aduwfm. ( E zuuiarc :2 tempo . Pau-, czuivz. S. i . Or vien xmncnpdo', e u'0pp0iulc1· _ xrzucrfo , fi dice: anche di nziue , che faccia nzmfragio . Oiidc m’:1xrsmp0 ' V pg; Nepi gli; gli è ma cmucrtò, cioè Ella g1ièi:»umì·€,f¤C— A T ·r E M p A T pi T 0. Dim- di ¤.u:cmp:i:o· 1. y¤»1w. B0c·g, 6- ~ « ccd(It';1x11f`6i1C€D1€¤!€· LM- ¤¢~¤w»j?ww¢¤ vfm €@· M01'g· Non p. 4. la Liciica, che &\tS¤ip;uctr;1‘c«ra., c anzi iupcrbil, Chc: nè- ~ - mi iafciur perduto if€ 1U’§ìU€L'f0· · Q In quciìo Iigniŕicqto diremmo 3,11ChC,I1] là coi :Gmp0· ` A T R E p i c E- Erba, che, H mangia com , si comclo fpinace, A T M x> A T 0. Che hzi di molto cempq,chc snccofìa alla vec- é1;biem1a.Del1e ñic qualità vedi MlE·L1E·¤TViP[@x·Cl' ·6· 1 ¤z- chie; gg. Lama. Zuwgwus . Bocc. n. i 8; 16. (jhc, poichè at- , , Gli fpimei, cc.(011 migliori allo Iìomaco, che gli uu'épici· A wm§.u»(fono, d’c1’ì"crcì%;ui giouzmi ricordar non fi v¤gU0¤Q· ` ' « Aldobr. Rec- Semi dìxtrépicì, G Emi di cicùm , c bácchem- E n. 45. 16. Li giouane vdcndo quello , c vciicndolo hu¤m0 ' Qyei 6. 3. 1;.- Edi qucfìc, quelle , che crafpor non fi debbono , auempmp , cc· , ` · \ prim`; fi diuclgano, come gligtrépici, c gli fpin;1ci· A 7 T E Mp E R A M E N T 0 . Tcmperamcmo. La:·r¢mM'¤¤¤¤ · ` ATR 0 · Ncr0,0fcur0.La:.mr. D:m·ìn£c.6· iocchj ha vai- Amm. Am. Segno è di poco mtcmpcmmcn:0 , portarli non migli , ch barbwvnta , ,¢3!1’1· E Par- 6- Lglmorrc §rcfc4u— wmpolìnmemc nel riib ·— ` . _ ' “ biwm, catra·Pctr.S0n·119· Non d’au·a, c tcmpci 0Qz cn- A T T E M iv E R A A E- Tcmpgrare. Tc£ Br. 7· 71. Apprclì`0 dçc · · i da marina; · _ ` Phuomo memperarc alli dcfidéri di Signoria , pcr0cchè_d1— ~ A T R Og E . Terribile, crudele , fiero. L;1r· arm', rwdvlis. Bocc. fçuoprc fanciullezza, e puc;izia;Com.In£g.C0mc lluio SEM- , ` g.4.p.4· Adwmque da corgmi ,çda COSìfdCÈif0fH111]€H£i, c da u-gmperò , e rifìrinfç qucliim . Liu. M. I;gip;ig;ii_,ç;;pgggpgi i_ Q » msi acròci denti, da cos! dguu, cc, mame i compagni dx Ccfo, non fifniagarouo fiore , anzi ŕuro A T 1 A c c A M E N T0 · L’attaccarc· Qii è UICI1€M0f~S·Gf€g· iù adimzi c0mr0z1U:1 plebe, madi cio s’à1u:mzar0più,ch’cl- . , V

 E quç[lo'a[t2ccamCD!0 tutt!) di Egli dUiCCDL'iC COD PCHEYHG [`Ug-· .   :1ttCm[>C\'31'0 13 10F 0 ira in alcuna mB¤i€i'3  r ‘

citioni , infine a1l’€:crnal morte . € In quciìo figmfì ca:0 ñ A 1 7 E M p E Ja YA.I0-ad<LL1:;r¤wp¢¤¢¢m.§cn.Piů;Di—ñderrc1·10, ` ' áircbbc AT T A c c 0,, A 1> P x c c 0 . A Onde daŕc appicco . che cu foůi arccmpcrzro , cauclli nel uiolamcntarc J ·é nel nuo A Dare fperamza,Vcd· Erc·Bcr·©r1. Bafta loro a fcufarñ s’c’n0¤ . piaguei-e , miñizu · , . · ·  » “ · danno, Ogtii poco dìmzzcco`, ogni colore · A TT E N i; A ix 12 uèuuv pali Rizzaxrendq , tcrinìnc,mi!ir§u'ç i L y A T 1 AQ c A 11 E . Açpiccare. Lar.Mj¤mdem npmrv. B0cc.n· 7 3. çhaçmçhc ii dice, porre glidioggiamehfigc 3CC3mPà17H1LÈUm• ` ' ` ' ' M. Bene auçndog mil; c0rcg¤ia amccmti · E uL4o·:.;· V01- můmmmrŕ, ¤¤#`~¤pv#w· G· V. 7- 14a 3 . E lai mandati , venne - ` le vna. volta 2t:nccarI’v¤cìn0'ai1a criiìianclla. Dan. Info z S. 0::0 di comiuui mnu pioggia 5 che —pcŕ'ncècHi:à , fsìmrhò Ta · Mentre, che tuçro in lui veder m'z;mccq [ cioè imcn:0 ,-c ñů dem cfm indietro , e uppcña, fi porcron riccglicrc , e Ren- È • fo.] ( Arxaccarla :1 vn0, Earglgo bud:1 0 mal: . ' dare . E lib. s- 1 -2- OMC il dètw InJ[g€§g W ,;[· , A ·r ·r A cc 0- vçdi A T T A cc A M E N T 0 . i ? · V · À gm; danno dc’ Romani ,1,iu. M. E :ntc¤darIi·, c ilçcçmñ di; À · A T TAG}. 1~A R E da A 6; T A G L I A , prd`1 per piacere, e v0·'* i 10::0 allzimorjxrélgncz d’Alb2z Il Iungal Q` Pèr ñmilin BOCc&C· ·'

10mà- Vale piacere, foddisfarc, comcnrarc, confnrfi, etici- fc. · n.·4g;5. E zmeudarcfi quìui Naiìagìo , cominciò ;1 far1a`più ; j; ; ·

L ` g0nd01?g]j·ui;j3my3 . L3:. ,Arrìd¢·re,}·larere ,]2ŕ0éari,· F. S;1cch· bella vita, cc· i` « ` ” ' I ·_ _ iv '·` ` i 1 = ` " A A ii Èscmpmicpn gmndtc i1`<>ilceiiudinc·han1m adoperaco , ·c cu:. ; ArrpNnA·1·¤·;idd.I.·¤¤#r¤m§;zws.G.,V;1g'- · 4 A , 11 — . A ; t3è ·[f3tJ19KfÈ|.Cfl1XJ , che aztagliano ,»cimei·ucngo¤oÈ. Cioni ( È A cápvo in 1hl,ca1ìc11ar«: dc1“ ,0nu1;;c Iìcuonui mi di nrwìdiiri -ì V I A · l ' T V i ‘ V ‘V0cc.Acçad..Cru(c. k, · H.,} ' A'I`THN— · , ,,7,,,,%;:m ' "; ll 7777 Y · l _ 5 `  : ' . ` j ' " ' ‘ _