Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/54

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search


$

contrattarqcxoèlcuzá lcegIìmcnto,o dilhnztone. Gpauyec. A F F F 12 TIA T A M E N T H · Con gi.·.mdeax1li¢za·Lat.;¤¤¤¤¢· M. —Q · pgàpìvwé ; I A ( I ` ° ` 4 _ _ r v.1_1.1o1.Moltibuoni,ecàridx¤clini,m1endo ñprclZ1(oQ>czio· I U . Ap F F A T T VR A MB N To- L,2ñ’~3!(lll'11'¢,mZ!l,l3·I,3t,7l¢7lQÈ`¢ilQì¤. |1C,C elena del dire del detto Giouanni,cosi n ettqtamemc in _ I G“ŕ~0¢r(+i¤)¢•· gt-Com-In£1.0·Fecero rnalie,eaŕl5.1tura1nen1i;, . corillhlio. ( lluliamo anche nclfecondqngniñeato ,Icioè con 1 elegamcuu Gòn ' erbe, e con immagini ,` si come fftcea Medéa. aŕfettazioneche Val; con [O|·lCI`FlIlO artificio; l`quilit¢zza_· ‘ - E] . _But.AfF:1¤tur¤mcntqbarattcriagipocriiia; . Appigrrmo add. Artiñciato. 1.. nfñartr:. lvl;ieft_r. E n0t;1,cl1c , . A FFA T1! R.A.R`.E Fat mal1e,nuocer con fatt11r;1.1_;u, mig?. qualgmouc Veicouo ordina cherico d'altra dioccfnůnzçtlìçen · I růŕ ¤/ìf“>"· Gr- ¤¤4·r¢¢dpp¤mů·¤v. Dan, Intl cap.1 1. Qnrle nel . zia del ino liipcriore,fcxcntcn1cnte,0 veto con ignoranza alfet ‘ cerdud ůwndo sŕannida`, Ip0crilia,luiin he, eh aiììitture, tata, è fofpefo per vn’ani1o dinon potercordinarc . 1?ir.Diic· _ Fzlliŕá l¤¢lI'oncccio,cc·M· `V·4- 1 8- Ma, 0 che folfeañàttnrnto, anim. con vm. cert:1 `vmiltá,c fommcfiione non afli:tt:m· 0 occupáfo nellaìncnte d'á1tr0 peccato . “ Appnrro ;tdcl.dal fu` verbo L- tdfrivá Diip0llo,`imprelIì0nat0· I ( A F F A T Tv R A T 0 adcllat- Vwgfrm »p‘ŕé?»:.'r,·n1. 1-lrondms, 1.«g7`:fi'¤11rum.P2lhcar.3 76-E pcrò,lecondolepaflioni,e1’;1lì À I vfcito cliùñnllaua come Càualiere allatmrato. ' fezioni pi ù, e meno,l”eco'ndo chela perlònztè più, e meno all · A F FA T V R A T 0 A F verbal mafc. Che aflàttura Jlrcgòne- f`etta,e paiHon:1ta.Caro lett-]; mala mia afl`ett:I complellione. _ tr _ A Hu-V*ti¢`ů?¢?Gr§i¢&¤)¢ììcůvŕL Coni-In£c.1 1. Gli ;1i}`atturat0· A F F F T T oi Paflion d’:tnim0,uata dal diliderio del benc,c dal- ` ' i·i,e lD(l0l1lIIl,C`llll1i le lordura. . i 1'odio del 1na1e_.I.at· wìŕŕ/¢—• ¤TůFv· Dan.I’L1rg·c.z.s. ,Secon- AFFATTVFAzt0Nn·Al¥aturamèto·L.wio€¢i:?.Bnr.pnnifee il ee ? do che ci añìgon li diñrhe gli cri a°flètti.B Par.1 3.1; poi1‘a£ i . cato dcll’alF;1tturazi0ne,0 vero maleñcio . E ;1pp1·efTo.Me]Ie1l ( fetto lo’ntellett0 lega. Mihai- che Emo occultinel cuore , nc' ‘ I ` gro s’ellcnuò p l’all`:murazionc-ch’e operazion del Denronio. I . diñdéri,e negli a cui mentali.IPetr. cari--;.e.iCh’:1llcnt.·1r non , . - _ AMFNT0 da aflazzonare. Vedi RK FF Azz0NAnF. I laiciaua il duro tto. ( Per dilidcrio fìlnpliceniente . Lat. ` Lat. !ma¤£niurn,exquf1ìuŕeIeg2w1ìe.(j0jj1,P;iy,1 g,All';gljncnZ;` mpiair«.<.d¢`d¤ium . Dan. Par.3- Li nollri alktti ., che lolo in- · ‘ de’lifci,e afFazz0hamcnti,c altre viltadi corporali. ` ñammarì Son dd l>i¤¢¢\' d€ll0 Sgìfìiolìuŕòl C- V- 7-ááJ · Per A I A F F E RM A R F`. Confermato, dir di si , contrario di negare; 1 lo grande affetto , e volontà , c ’auea del loccorfo d ( la terra A Lat. ¤1$•'m¤r¢· Dan. Par. 13- Chefenztrdillinzione aŕlèrnie , o lama. ( Per affezione. Lat- émvunlwrie. Petr. Son.;.f5.Spell`o I - nega. Pali car. 1 Ss. Altri non debbe pertinacemente, o atl`er- ; :1 me torna con l’vl;uo affetto. _ / ` _ k p l . ‘ _ mare , 0 negare- Boco-n. 56; 7·TIlttl‘C0ll1ll1Ci;\r0n0 aridere ,e A F F E T T V 0 s A M E N T R. Con modo aflettuolo, con offer., · I affermare, che lo Scalz.1 aucua ragione. F 11. 1 7. ;5.1>jeno di l to,con affezione. 1.:11. òevvuolèécmguèi Boec. n.1 ;.;.].alciat:1 . maratlig1ia,lec0 affermando, mai si bella coli non auer vetlu. · oltre la giornali: ;1ndare,:tEettt10lìn1¤1te cor e ad abbraccio- ‘ 11.Dan.Inl)c·;8·(%11efli,lcacciato il dubitaraommerle In Ce- I lo- Mot. San Gr. Qanto pi1ìall'ettuol` 'L nte li Qaandu dalla ,1 fare,aiF:r'mando,c C1fOl‘UlIO,CC·PGIl'·C3l1·87. Ma ricadendo l parte di ñiori, tanto più è accecauo n coleintetiori- ( Per 1 afferma Di mai H0ll`VCdCFlCl·M.V.3.1OI. L’usò per fermarli- quell0,che noi d.ic@n0 D 1 C VOF; F . Lat. ex mimo. Bocc- ` Lat. wv/ìA‘vr¤·E rifpondea vna porta piccola della Città ,ee. e n.6o. ll . Qianttinque molto alliettuolizxnenitele dicelle3 ec- ,` ` i quiui s’all`ermò 1y1elìÈGran Cane. · tornarono in niente. E l‘l·99.34·SC voi afettuoftxnente simztte Q ‘ A F F H R M A T I V A M F NTF. Con alli:r1mzi0neL.Ajfìr»n«riuè. · ladonn;1 vollra , ec·non venel'0 riprendere. _ _ ' .. . · l (;irc.Gell.Dicendo aliernmtiitantente il corpo e ñiilanza. A F F F T T v 0 s 1 s s 1 M A M F A T F fuperl. d'aflcttuoůmcntç· Ql ( ' A F F E ll M A TI V O Add. Che 1llTCk’lI13· L1!. zfrmnm , ronfr. 1.31. vrhrmmzifime . Bocc. lì 2.2.. NC'qI!(l_ll primi C0¤g1llg¤1— ' m¤w¤·G.V.6.3 1 -3. I quali lono molto eŕiicaci , e aifermatiui la men ti,;ifl`cttt1oGllix11:tt11ente dal Conte cercati,ec. « · nollra l`ede.Buti·Auea due chiaui del liio c11ore,cioel'.1ñ`er111a A F F F T T v 0 s o. Pien dhfletto. Lat. ůw¤=«<>(~¤. Bocc·n'·:$- ro. tiua,ch’apriua lo cu0re,e la negatiua,che lo lbr rana. Mofiero .li.lH‘C([\lQlè parole dette dal feruentillimo amante. . A F F E R M A T 0 R E verbal malc.Chc allerma,conl'errnatore, Dan·In£c.s·A noi venend’b,petl’aer ll1Z.\llgl10,SliÈbl‘[CÈl.ll'Llŕ; .` ¤pprouatore.Lat· F"'!/l"'m¤F0V·A¤1D1l Ant. Gige , quando dili· fettuolo grido. · I I . ' I deraua ci’auerel’alleti11at0re della vana opimonqapparò do- A F F Biz! 0 N A T A M F N T E vedil A F F E z I 0 N E- · . ue Folle la l`ald;1,e pura beatitudine. A F F F z ro N A T 0 . _ I _ A F F F A MA z 1 0 N F -· L’a fermare. Ll1[.ů_”ìYf710ìi0.AlbCf·C3P· A F F E z 1 ON F . Aŕletto,p;1llìone1.;1t.¤j’2ŕì‘i¤, ujfìñw. Bocc·n· . 1..Non ha dillìeren za tra la tua ůmplice ;1lFe1·m1zione, e lo la- ‘ 3 I--1-P3HlPlDC3,€C·Plů'PÈI la fua ctllezionexoguobbel’au1lI¤0 ' r:1mento.A met.c.78.l0’ndullriol`0 intelletto riconobbeil vo.- delle ompngne, che quello del Re,perle lite parole- Pellitu- ` flro vi(0,c con aifetmazion dim. 3 56.13 erò,1ec0ndo le p:1llioni,e aflezi0ni,più,e meno,fecon- AF F F rt R A M F N T 0. ].';illet1·are· But.E letteralmente debita do,cl1e a perform é più,e meno allerta,-e pallionata [e quiui ii _ pena èl’alf`err:1me¤to,ell1·acciamento delle \'_zJ.ll1bC. legge pi volte] ( Per amore,beneuolenzia. Lat- 6¤¤¢·¤«¤/rfirie. A F F E un A R F . Pigli:n·e,e tener con forza; detto dagli llru- ‘ /lI7|<II’.BOCC·18·5·E con grandillirnaallezionela petfonzi dilui, menti di ferro,che,l:1nn0 iimile eifetto. lat. oi «ppr·•zbr:1pw: •·r· l ci ñtoi collumi conlider:u1do.D;m.In£c.i6.L’dpre di v0i,e gli l . river:`. F1·.Gi0rd. Perciocchè il dragone mi tiene, ed hammi l onorati nomi,C0n allezion ritrafli,e :tfc0ltai.1Ji qui A F FF- l con le fucfinne allertat0.D:m.IntÈc.eo.Fino a Minos,checi.1· g ZIO N A T A M E N T ELCOI1 atl`ezione.E A F F F z 1 0NATo, ` fchetluno ail`crr2.Pctr. c:np.4· Eranui quei,cl·r'A mor si lieue ati 3 · che porta allczioiie. T0l·1ett.$0no ltato lungo tempo añ‘ezi0·· " fermi. ( In liguifneun p.1l£Matt. Vill. Tt1·oua11dole l`errate,e l nato alle voilre virtù. ' ` · ‘ ` ‘ _ bene in concio; non le inuellirono , e non sunermrono in lo- , A F FI A M M A T 0. Infiammztto. 1at.ìv_;?¤»lm¤Mr· Qui è me- I ro lcioènon s’att:tccarono] Fr.1nc.Saceh.rim.Ma il m;1l,cl1e ’ tab E vale H F F 1 C A c F. L;1t.ejìm:¢. M0r.~S. Gr. Iinpei·oc· l , inte s’al·l`erra T’ha ur guidato a f`ar,che tu ti delli. E al troue. che la Santa medicazione non diuent:1aHia1m11at1,lE: nonio— [ 1>e1·chènollro in teiletro non shilerra Sopra natura.( Per me- larnentcper lhzrdor della carità . Franc. Saccli. rim. Roll`:1 la l'3£l'\’il3.ll]0 per ben comprendere il dettoaltrui. Gr;tnçh.Sa- 1 Vella lia tutta añittnrmata D‘amo1'e. _. . lu.Ora.afl`crr’io.Dicefi ancora allenare de’nauili. che piglian I A F F I A TO- Che paga fio,ŕ`eud;1t;1rio. Lat. S¢¤P¢'¤¢i4fi#¤-f'i@"- porto. Lat. appa/Im. Bocc. 11. 41. eo. Ne prima cttccorlero le 1m'iw,w·è7lg¤!/r. G·V.1z,38,S·E iù altri Cntialierioltramon-~ . A auere all’If0la di Rodi :tlTerrat0,che fingendo l’.Iur0ta,ec.Dit· i tzmi v'andnro,per auere il perdtiiio, e chi ailiáto della (Èhielh. um. Qgul farem noi PQM più ri piace 2ll`i:F1'Ll_, Rilpoñ 1 011- 1 E cap·83- 1. E ciakuno per le teneua gran corte , e,'con molti g de’l li volle inner la Fi andra. I V caualieriaf'l‘iáti,ca11zlc;111;t. » . , . ; r } AI=FBÈI`A`|`9 Quegli che vià,negli :1tti,nclle parole, e negli abiti, _ A F F I B B liñ G lrl 0 - ` Añìbbiatura. G·VglO·I $4. 1 :1Bibbiá·I - l · fouerchio iU;('|ñCl.0,C c¥ va compollozcontmrio at sc1ATT0, gli di pCI‘le,e di pietrepreziole al petto,con diuerli legni. ' - · e FSCIAMANNATO-1.a .'iŕmi·v tì¤g¤¤r.Fr. Giord. Vanno per la A F F I B B l A M E_N T O · l.’;1ŕHbbi:1re,c,l’1Hib@auk1;3Mml.. Ai. te1·ra,per le pi:tz2e,p erlC_rI1¤he,afl'etate5eimbamb:•.collate. ¤¢A‘i¢>·¤¤¤w<=¤ M- Aniene;. I vellin1enti;ec. inlino alla cinto- 4 AFFER ttAT010.Co1a alla dual $’al¥err.·1.But.li vuol parlare aper 1`£'·1C0¤ liŕuile afhbbizunento rillretti,comme¤d0.- . ~_ l · tan1ète,eoi'dinataméte, 1 che no abbiano afl·e1·1·at0io alcuno. l A F F IB B I ARE- E propriántente congiugiicte-iñ!ien1ec0n—nbbieqy l — ( A 1= F 1: T T A 11 F con l’è llrettamigliare in fetteche che li lia. I hu s’sl1ar¤.·eanclae :totrn·gungheri,c I A ]_n_t, ixhbrilvrpmziculaxfreŕr. N. ant. 65. 7. E quando ella co- iiiiiili-L-_fh’¤!«w· D:1n·In£c. g 1. Dal luogo in viù, tlOll'i`ll.lOl110 I ` minciò ad àilettare il pane col coltello , alla prima fetta cad- allibbi;t’l manto. F- Giord. Ed ecCo,dopo quelle parole,I%q ui- l · dc in l`ul deko vn iornelè d’oro : e viene allettando , end ogni 2io,c0n la falce l·ìcn;1ia,c:tlzato di calzári àlHbbiati,e vili. . .' . fetta ne cadea vno. Liu.M..dilìe anche degli huomini tagliati A F _F 1 B B 1 A T 0 IO . La parte del vellimento,d0ue s’a_H6bbia. 1

1 PCZZLTIIIEI furono :1ll`ettatiinipgegn0,ea baratto. ( ` L1b·Allr·Diiie Tolommeo, che nella gamba diritta, e nellhŕl

( AF FETTÀHE con l’è largafolo nelle ñte voci trilill;1be·Btamar 1 fìbbiatoio dellelwaehegeerrrrrrr ~ - I F I ·· · · , I ` A con :mlictà,e oltreal conueneuole.].at.¤_ů‘èñ-M.Com·Pur. 1 7. AF F IBBIATVRA . I.:1 colà con che sttñìbbiá. I.-jŕ`6uh•.6u!!¤. Gr. Colui , che rlilordinat:1mente.afl`ettali cibi , non mangia per wůpvrn - Aniet. z3- Egli le lgengtte braccia ' `n illrettillìm viuere, ma viue per nianoiare. M. Cino Rime. Clfaltro giá 'manic;1 , dall‘ámet0 , inlìno alla mano. aperta, ed in alcime I ‘ I non affetto; Che veder lei. Lo diciamo anche in ñgnilicato `parti , con isforzateafñbbiatilre congiunte, in lelelodz; Lib. I . 4 ( d·vl';1re fouerchio at·tiŕìcio,el`<1ui[itezza. La;. txçufrim agm. Am0r.I.’am1:1nza puòriceuerelietmnentedilcrimin:1le,treCcj_` À . ;ŕ I . t I Ber.rime· Drcelccok fu: kuiplicemente, F non atfetta il la- ° ` re,ghirl:md:t d’òro, 0 d‘argento,añibbiatůrecinttxrc, fpecchj; 1 « À I ' +>uellar«'1“oYca¤o · · ,· V · , borfe, e cordelie. quid. Conllìi i l p. p (_ M eg fj i

 , .1.. ..__ . _...._ - -,........_. _ . ,. . ... - .....ì · : ci
 ·- - - o r  ` Voccab.Accad·Crulc. . C I _ eafiib. l` ;

V; ŕ' T""';' ' T "'eem, l ' ` ‘ i K ' ' 'ŕŕ' Wwŕh ` . , ` , ŕ ~ ~ S ' ` (