Vai al contenuto

Pagina:Vocabolario del dialetto napolitano (Rocco 1882, A - CAN).djvu/258

Da Wikisource.

BAS — 236 — BAT


145. Cervune, ranavotte e baselische. E 196. Baselisco che accide co la vista.

Basileca. Basilica.

Basilico, Ocymum basilicum.

Bassetta. Bassetta, Macao, Faraone. Val. Fuorf. 2. 9. 14. A la moda nce stace na bassetta. Trinch. Fint. ved. 3. 10. (?) Che! pe la bassetta? La Mil. 2. 9. Vonno fa na bassetta e n’abballata. E 3. 9. Ca mo mo vedarrite na scoglietta De milordielle a fare na bassetta.

Bassettiante. Giocatore di bassetta. Val. Fuorf. 2. 9. 43. No jocatore ch’è bassettejante, N’ato nne vide da paresepinte.

Bastanza. A bastanza vale Abbastanza. Fas. Ger. 11. 25. Li More jute so a bastanza.

Bastardo. Bastardo. Cap. Il. 5. 21. Pedeo che d’Antinoro era bastardo.

Bastarduolo. Quadernetto che serve di giornale a mercanti e notai.

Bastare. Lo stesso che Vastare. Perr. Agn. zeff. 4. 70. Basta ca nfi che durano le trapole Non mancarranno maje pojete a Napole. Cap. Son. 235. Nè de rape te baste a satorare. Bas. Pent. 2. 6. p. 202. Le malizie lloro, bastante a coffiare na vorpe.

Bastemiento. Bastimento. Cap. Il. 1. 59. Lo rre pigliaje la via de la marina, Dove fece sparmà no bastemiento. E B. 14. E agnuno porta dece bastemiente. Cerl. Cronv. 3. 13. Lo sciummo che sbocca addò sta lo bastemiento.

Bastia. Bastia.

Bastiglia. Lo stesso che Bastia.

Bastione. Bastione. Sciat. 5. p. 274. Lo cane sujo ch’ascie da lo bastione. Cap. Il. 3. 5. Lo primmo Jace… De li Griece lo primmo bastejone. (Fig.). Fas. Ger. 11. 37. Pe nne scancarà porte e bastiune.

Basto. Asso di bastoni nel giuoco del quadriglio, e quindi si prende per Busse. Cap. Son. 16. Ca ssa poglia po fa sulo lo basto. E 228. Da lo basto po ha na lezione, E da lo palo muto ave consiglio De non aprire maje lo cannarone.

Bastonciello. Dim di Bastone. Ciucc. 9. 15. Trase dinto, afferra No bastonciello ch’era d’oro fauzo.

Bastone. Bastone. Ciucc. 13. 39. Tutto aveano le spate e li bastune. Perr. Agn. zeff. 6. 9. Ha de cenquanta parme bo bastone. (Cioè un remo).

Uno dei semi delle carte da giuoco, detto anche Mazze, e si usa per lo più in plur.

Batessa. Badessa. Val. Fuorf. 2. 8. 31. De le picciose pare la batessa, No la contenta chiilo che nne scria.

Battaglia. Battaglia. Fas. Ger. 10. 55. E quanno la battaglia se mbrogliaje. E 20. 4. Ma battaglia no mmo lo sapio.

Battagliaccia. Accr. e pegg. di Battaglia. Fas. Ger. 20. 82. E a la gra battagliacela se nnerizza.

Battagliaria. Il battagliare, Mischia. Fas. Ger. 20. 83. Erano llà dove se covernava Tancrede, e ntese la battagliaria.

Battaglino. Festa de li battagline era Una processione notturna con gran torchi che si faceva il 15 agosto, e rimase per dire Una gran luminaria. Ciucc. 10. 1. Che l’avea lo carruocciolo affittato Pe fa la festa de li battagline.

Battaglio. Battaglio, Batocchio. Fas. Ger. 6. 72. E buoje de notte a chiilo ghi mpresenzia Azzò te dia battaglio a ssa campana? (Qui in senso osceno). Cap. Son. 50. De na campana rotta no battaglio.

Battaglione. Battaglione. Stigl. En. 12. 134. Aunito e stritto a la cetà riale Corre lo battaglione. Cap. Il. 5. 25. Cossì rompea li battagliune a chille Diomede. Perr. Agn. zeff. 5. 18. Ca voglio aunite cca li battagliune.

Tutta la fanteria nazionale. Ol. Nap. acc. 2. 81. Pe capo sujo a Chiaja s’ha pigliato Lo cennerale de lo battaglione.

A battaglione, A battagliune vale In gran quantità, ed anche Alla sciammannata, Alla pazzesca, e talvolta A spese altrui. Cerl. Clar. 3. 4. Dinto nc’è provista a battaglione. Val. Mez. pr. 5. Ognuno campa a la storza, a battaglione, a uocchie de puorco, a la cecata. E 1. 5. Ca vo campare ognuno a battaglione. E 8. Campano a battaglione, a guffo, a ghietto. E 27. Perchè secunno l’uso de ragione Deve ognuno campa, no a battaglione.