Pagina:Volpini - 516 proverbi sul cavallo.djvu/145

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search

Modi di dire. 119


67. Esser male a cavallo.

In senso metaforico, vale esser male in gambe nei propri affari, averli in disordine, esser prossimo a rovina.

68. Esser sopra un caval grosso.

Essere in buono stato; aver vantaggio sopra checchessia.

69. È una sella per tutti i cavalli.

Dicesi di donna pubblica.

70. È un cavallo vecchio.

Si dice di uno che dopo una splendida giovinezza, giace in vecchiaia, negletto, ozioso ed avvilito.

71. Far d’una pulce un cavallo.

Esagerare un fatto; ad un avvenimento di poca importanza dare un gran peso.

72. Fare cavalli.

Soldar gente a cavallo. In termine militare cavalli, si prende per soldati a cavallo.

73. Far come il cavallo da carretta.

Metafora presa dal cavallo del vetturale o del carrettiere che ha legato al capo il sacco della biada, o del fieno, e vi dà dentro con tutto il suo comodo. Significa pigliarsi poca cura del presente e nessuno dell’avvenire.