Poesie (Eminescu)/XIII. Angelo custode

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
XIII. Angelo custode

../XII. I misteri della notte ../XIV. La notte IncludiIntestazione 14 giugno 2018 100% Da definire

Mihai Eminescu - Poesie (1927)
Traduzione di Ramiro Ortiz (1927)
XIII. Angelo custode
XII. I misteri della notte XIV. La notte
[p. 18 modifica]

XIII.

ANGELO CUSTODE.


Quando l’anima mia la notte vegliava in estasi,
vedevo come in sogno l’angelo mio custode,
cinto d’una tunica fatta d’ombra e di luce,
che su di me stendeva l’ali con un sorriso;
ma, come tu m’apparisti d’un pallido color vestita
o vergine materiata di disio e di mistero,
vinto dell’occhio tuo quell’angelo fuggì.

Sei tu un demone, fanciulla, che con un raggio
delle tue ciglia lunghe, degli occhi tuoi grandi
facesti pien di paura quell’angelo fuggire,
lui custode mio santo, amico mio fedel?
O forse.... Deh chiudi le tue lunghe ciglia,
ch’io possa ravvisare le tue pallide fattezze
               poi che tu.... tu sei lui!