Progetto:Trascrizioni/Bozza manuale rilettura elementare

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search

Manuale della rilettura[modifica]

Pagina di lavoro.

Si propone unicamente di spiegare come si porta una pagina Indice, già compilata, dal SAL 25% al SAL 75% (correzione accurata del testo, in base all'immagine a fronte, e formattazione essenziale). NON dovrebbe fare alcun riferimento, se non con un link ad altre pagine di aiuto, alla transclusione, nè menzionare alcun template o accorgimento funzionale alla transclusione.

Dovrebbe essere la pagina di aiuto:

  1. a cui indirizzare i nuovi utenti
  2. da rileggere di quando in quando anche da parte di utenti esperti, per verificare l'aderenza a uno standard base coerente.

Punto importante: a obiettivo parziale raggiunto (Indice SAL 75%) occorre "festeggiare" come se il lavoro fosse finito.

Per le formattazioni più complesse, meglio creare una Bozza manuale rilettura avanzata, dove trasferisco immantinente le proposte di Aubrey. :-)

Formattazione essenziale[modifica]

  • Fine paragrafo/inizio nuovo paragrafo (una riga vuota fra un paragrafo e l'altro)
  • corsivi (''Corsivo'')
  • grassetti ('''Grassetto''')
  • big e small
  • testo centrato ({{Centrato|Testo}})
  • testo a destra ({{A destra|Testo}})
  • ricongiunzione delle parole spezzate a fine riga (ad eccezione dell'ultima della pagina)
  • poem (nota: forse potrebbe anche essere ripescato l'uso del tag : a inizio riga, attualmente del tutto equivalente dal punto di vista della resa grafica, spaziatura ecc, e facilmente convertibile in poem via bot in una seconda fase)
  • caratteri non disponibili sulla tastiera

Nota: la toolbar va riorganizzata mettendo prima la lista di tool essenziali e poi, più sotto, una seconda lista di tool complessi

Gli esempi di formattazione potrebbero essere realizzati con una tabella a tre celle: una a destra (immagine di un frammento di pagina e due a sinistra (codice e testo risultante). Le immagini potrebbero essere raccolte in una categoria Categoria:Immagini di esempio, e caricate qui su wikisource piuttosto che su Commons, ottenute ritagliando max quattro - cinque righe di testo da pagine particolarmente semplici, reali, con link alla pagina.

Codice:
imprigionato sotto le oscure volte
del coro, ma si stende per le ombre maestose
di questi boschi, e per tutta l’immensità di
questo cielo e di quest’orizzonte. Ci
chiamano le ''elette'' perché siamo destinate
a divenire spose del Signore: ma il buon Dio
Corsivo - Storia di una capinera 18.JPG

tratto da: Pagina:Storia di una Capinera (1894).djvu/18

Resa grafica del codice:

imprigionato sotto le oscure volte del coro, ma si stende per le ombre maestose di questi boschi, e per tutta l’immensità di questo cielo e di quest’orizzonte. Ci chiamano le elette perché siamo destinate a divenire spose del Signore: ma il buon Dio

(per qualsiasi altra formattazione vedi Progetto:Trascrizioni/Bozza manuale rilettura avanzata)