Sonetti romaneschi (1998)/Er marito de la mojje

by Giuseppe Gioachino Belli

Er marito de la mojje

../Er letteroso ../Er marito polagroso IncludiIntestazione 30 aprile 2010 75% Sonetti

Questo testo è completo.

Giuseppe Gioachino Belli - Sonetti romaneschi

Er marito de la mojje

◄

Er letteroso

Er marito polagroso

►

 
     Perch’è annata mi’ mojje a le Scalette? ¹
Perch’er zu’ Prelatuccolo è una piggna, ²
che ar tempo bbono promette promette,
e appena vede er nero se la sbiggna. ³
              5
     Ccusí ssuccede a cquelle poverette
che li preti je zappeno la viggna:
pe cquesti nun ze troveno lancette
che jje pòzzino⁴ fà mmezza sanguiggna.
              
     Si er zu’ amico nun era un piggna-verde,
10e ddava ar vicariato un po’ de taffio, ⁵
nun aveva Luscìa ggnente da perde. ⁶
              
     Ma ssi llui ciariviè⁷ ccor zu’ pataffio
de cuelle du’ croscette de le mmerde,
me j’affiàro⁸ ar gruggnaccio, e jje lo sgraffio.

Roma, 10 febbraio 1833

Note

1. Luogo di penitenza per le traviate.
2. Avaro.
3. Se ne cava: fugge.
4. Possano.
5. Mangiata.
6. Perdere.
7. Ci riviene.
8. Mi gli avvento.