Pagina:Rimes Ladines.djvu/95: differenze tra le versioni
→Pagine SAL 25%: ← Pagina svuotata completamente Etichetta: Svuotamento |
|||
Stato della pagina | Stato della pagina | ||
- | + | Pagine SAL 25% | |
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
93 |
|||
<poem> |
|||
Quan gu’d’ altòn jü d’i liigus la föia tòma |
|||
Dal vent le§fr in^aolâ 1 ) portâda, |
|||
La òta orèssi èster na fòia tomada |
|||
Iid èster portada olâ qu’viva è la òma, |
|||
4. |
|||
, Ddrmes 2 ) eliamd? Lâva, deseedet’na òta; |
|||
Zijnza menâs inclie sce t’dormfs la bòclia, |
|||
To dormf biign gonot è scèque orazion, |
|||
Mo questa sera tê minèssen santa, |
|||
Tu slèf nê s’mu nèt nia, td flè nê senten. |
|||
l J lü quê zenza lâscea jü 1 chè, perckf inò? |
|||
Cbi mai t’ ons fat quê pli’i nö n’ os nes fa iticia? |
|||
Ve, la lum, 1 füe, la flâma prêè s’destiida, |
|||
Dâ snèl respdsta o 1 föc quê fuma seiâldi, |
|||
Nòs, la lum geon düt’a fenf la vfta! |
|||
Mdrt’n’s eiafarâs spo pro la lum d’stodâda; |
|||
öii diras mai quan quê t’sèras d’seedada? |
|||
Les lamentazions spo dö te n’aldions plu, |
|||
Tü nascent’; scialdi di tignf nes meses, |
|||
Scê resoris t’nes os odèi tö tü braee. |
|||
Les mans danes donca e t’les nöstes clntldes |
|||
Met’les; na cbântia dêr, na bèla, chânta, |
|||
Val nes dirâs d’qul qu’a chavâl dlone giva |
|||
Per vadagnè dê bèles rls vitöriea, |
|||
A. bèles sciòres fant’devotfssimi. |
|||
Dfnes d6 spö da qul qu’ 1 malan aiê tèma, |
|||
Clii drömfta a odfi Ltififer tel’âria, |
|||
Clii bèl diamant sdlomina tres sül front d’l rd |
|||
D’i spirti salvdri; spo sc’ldiâo t’sd regno |
|||
Sê ttme e miicia plü da öalmi o lanees. |
|||
Odêi la bibia sc’nö fânes con dfdes |
|||
Les sântes bèles, 1 cll indorê coi saut’, |
|||
*) — ego — non — sapio — ubi — illac. |
|||
! ) Cboix de po&ies, p. E. Burlin, Berliu 1870, p. 276. |
|||
</poem> |
Versione delle 13:28, 8 nov 2019
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. |
93
Quan gu’d’ altòn jü d’i liigus la föia tòma
Dal vent le§fr in^aolâ 1 ) portâda,
La òta orèssi èster na fòia tomada
Iid èster portada olâ qu’viva è la òma,
4.
, Ddrmes 2 ) eliamd? Lâva, deseedet’na òta;
Zijnza menâs inclie sce t’dormfs la bòclia,
To dormf biign gonot è scèque orazion,
Mo questa sera tê minèssen santa,
Tu slèf nê s’mu nèt nia, td flè nê senten.
l J lü quê zenza lâscea jü 1 chè, perckf inò?
Cbi mai t’ ons fat quê pli’i nö n’ os nes fa iticia?
Ve, la lum, 1 füe, la flâma prêè s’destiida,
Dâ snèl respdsta o 1 föc quê fuma seiâldi,
Nòs, la lum geon düt’a fenf la vfta!
Mdrt’n’s eiafarâs spo pro la lum d’stodâda;
öii diras mai quan quê t’sèras d’seedada?
Les lamentazions spo dö te n’aldions plu,
Tü nascent’; scialdi di tignf nes meses,
Scê resoris t’nes os odèi tö tü braee.
Les mans danes donca e t’les nöstes clntldes
Met’les; na cbântia dêr, na bèla, chânta,
Val nes dirâs d’qul qu’a chavâl dlone giva
Per vadagnè dê bèles rls vitöriea,
A. bèles sciòres fant’devotfssimi.
Dfnes d6 spö da qul qu’ 1 malan aiê tèma,
Clii drömfta a odfi Ltififer tel’âria,
Clii bèl diamant sdlomina tres sül front d’l rd
D’i spirti salvdri; spo sc’ldiâo t’sd regno
Sê ttme e miicia plü da öalmi o lanees.
Odêi la bibia sc’nö fânes con dfdes
Les sântes bèles, 1 cll indorê coi saut’,
- ) — ego — non — sapio — ubi — illac.
! ) Cboix de po&ies, p. E. Burlin, Berliu 1870, p. 276.