Rime (Guittone d'Arezzo)/Messer Bottaccio amico, ogn'animale: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Messer Bottaccio amico, ogn'animale spostato a Rime (Guittone d'Arezzo)/Messer Bottaccio amico, ogn'animale |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}} |
{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=Messer Bottaccio amico, ogn'animale|prec=../O motto vile e di vil cor messaggio|succ=../Se vole, amico, amor gioi a te dare}} |
||
<onlyinclude>{{Intestazione |
|||
| Nome e cognome dell'autore =Guittone d'Arezzo |
|||
| Titolo =Rime (Guittone d'Arezzo) |
|||
| Iniziale del titolo =M |
|||
| Anno di pubblicazione =XIII secolo |
|||
| Eventuale secondo anno di pubblicazione = |
|||
| Lingua originale del testo = |
|||
| Nome e cognome del traduttore = |
|||
| Anno di traduzione = |
|||
| Progetto =duecento |
|||
| Argomento =poesie |
|||
| URL della versione cartacea a fronte = |
|||
| sottotitolo = {{{sottotitolo|}}} |
|||
| prec = {{{prec|}}} |
|||
| succ = {{{succ|}}} |
|||
}}</onlyinclude> |
|||
<poem> |
<poem> |
||
Messer Bottaccio amico, ogn'animale |
Messer Bottaccio amico, ogn'animale |
||
| Riga 40: | Riga 25: | ||
vizio d'onni ben strugge onni parete. |
vizio d'onni ben strugge onni parete. |
||
</poem> |
</poem> |
||
[[Categoria:Testi-M]] |
|||
[[Categoria:Letteratura-M]] |
|||
[[Categoria:Poesie-M]] |
|||
[[Categoria:Testi del XIII secolo]] |
|||
[[Categoria:Opere letterarie del XIII secolo]] |
|||
[[Categoria:Poesie del XIII secolo]] |
|||
[[Categoria:Sonetti]] |
|||
[[Categoria:Fonte cartacea presente]] |
|||
Versione delle 11:42, 21 set 2010
 |
Questo testo è completo. | |
Guittone d'Arezzo - Rime (XIII secolo)
Messer Bottaccio amico, ogn'animale
| ◄ | O motto vile e di vil cor messaggio | Se vole, amico, amor gioi a te dare | ► |
Messer Bottaccio amico, ogn'animale
dico razionale,
in quanto ten ragion di sua natura;
e om, ch'ha legge e ragion naturale,
5ben cernendo da male,
e in disragionata opera dura,
dico piò d'onne bestia è bestiale.
Ô onta e danno, a tale,
ragion; ché non ragion, ma voler cura.
10No scienza aver, ma scienza operar, vale;
e matt'è via più quale,
se mal fa, piò sa arte o iscrittura.
E voi, messer, che non bestial figura,
ma cara, umana e pura,
15de gran lignaggio e grandi amici sete,
ahi, che gran torto avete,
non ben seguendo umana dirittura!
Mercé donque: se già montar volete,
non deletto seguete,
20ma sol vertù, ch'ogni dificio mura,
o' pregio e amor dura;
vizio d'onni ben strugge onni parete.