A la stagion che 'l mondo foglia e fiora: differenze tra le versioni

Da Wikisource.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Alebot (discussione | contributi)
Aggiungo template conteggio pagine
CandalBot (discussione | contributi)
m Bot: aggiustamento parametri
Riga 14: Riga 14:
| Iniziale del titolo =A
| Iniziale del titolo =A
| Anno di pubblicazione =XIII secolo
| Anno di pubblicazione =XIII secolo
| Eventuale secondo anno di pubblicazione =
| Lingua originale del testo =
| Lingua originale del testo =
| Nome e cognome del traduttore =
| Nome e cognome del traduttore =

Versione delle 20:22, 20 apr 2011

Compiuta Donzella

XIII secolo A sonetti duecento A la stagion che 'l mondo foglia e fiora Intestazione 8 agosto 2008 75% sonetti

 
A la stagion che ‘l mondo foglia e fiora
acresce gioia a tut[t]i fin’ amanti:
vanno insieme a li giardini alora
che gli auscelletti fanno dolzi canti;4

la franca gente tutta s’inamora,
e di servir ciascun trag[g]es’ inanti,
ed ogni damigella in gioia dimora;
e me, n’abondan mar[r]imenti e pianti.8

Ca lo mio padre m’ha messa ‘n er[r]ore,
e tenemi sovente in forte doglia:
donar mi vole a mia forza segnore,11

ed io di ciò non ho disìo né voglia,
e ‘n gran tormento vivo a tutte l’ore;
però non mi ralegra fior né foglia.14