Utente:Silvio Gallio/Come ti creo la Pagina Indice/Esempio 1

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search

In questa pagina provo a registrare passo passo quello che faccio su una pagina Indice reale, esattamente nel momento in cui lo faccio. Potete ricostruire i passaggi documentati attraverso la cronologia della pagina Indice di riferimento.

Esempio di compilazione dei campi Pagine e Sommario[modifica]

Opera di riferimento
Indice: Opere (Dossi) I.djvu

Passo 1[modifica]

Apro la pagina Indice. Risalgo alla pagina del file (cliccando sull'immagine del libro) e scarico il file djvu sul mio pc. Lo apro con DjView.

Passo 2[modifica]

Cerco la pagina indice del libro per vedere cosa contiene. E' alla fine del libro, inizia alla pagina djvu 390. Sono tre pagine di indice; vedo che si tratta di una raccolta di opere indipendenti, ognuna suddivisa in capitoli e in sezioni. Come renderle in ns0?

Passo 3[modifica]

Decido: ogni opera sarà indipendente e suddivisa in capitoli e sottocapitoli, esattamente come previsto dal'indice. Quindi ci saranno L'Altrieri, Vita di Alberto Pisani.... ma ci sarà anche un'opera-raccolta globale Opere (Dossi) I le cui sottopagine saranno Opere (Dossi) I/Preludio e Opere (Dossi) I/Indice. Adesso posso cominciare a scrivere i template Indice Sommario, ma prima....

Passo 4[modifica]

Bisogna controllare se il delta resta costante in tutto il libro (niente pagine mancanti, niente tavole fuori testo con numerazione che "salta". Quesito 1: a che pagina djvu corrisponde la pagina libro 1? Torno in DjView e scorro rapidamente le prime pagine. La prima pagina numerata è la vi, pagina djvu 13. Vado indietro contando... la prima pagina utile è la pagina djvu 9, che corrisponde alla pagina libro ii. Ma prima, a pagina 6, ce n'è un'altra con testo originale. Bene: in pagelist scriverò

  • from=6 (inzia la visualizzazione dalla pagina 6
  • 6=1 assegno alla pagina 6 il valore 1
  • 7to8=- le successive pagine non sono numerate
  • 9=2 assegno alla pagina 9 il valore 2

Noto però che la numerazione è in numeri romani minuscoli fino alla pagina djvu 31 quindi:

  • 6to31=roman

A questo punto provo il codice aggiungendolo a pagelist e facendo un preview: fin qui ok.

Torno alla finestra DjView e cerco dalla pagina 32 in avanti: trovo la prima pagina numerata, pagina djvu 35, pagina libro 4. Scorro all'indietro contando: la pagina djvu 32 corrisponde alla pagina libro 1. Aggiungo:

  • 32=1 a pagelist. Preview, ok; salvo. Non si sa mai.

Quindi, nelle pagine dalla 32 in poi, delta è 31. Ma... per tutto il libro? Torno a DjView e "salto" di cento in cento alla pagina 132 (dovrebbe essere 101) ok, 232 ok, 332... no ok. Cosa c'è che non va? vedo dai thumb delle immagini che c'è un'illustrazione a pag 312; probabilmente è una tavola fuori testo. Infatti! Interrompo la numerazione a pag 311-312 e ricomincio da 313=280; delta da qui in poi è 33. Aggiungerò:

  • 311=-
  • 312=Fig
  • 313=280

Vedo infine che dopo la pag. 392 non c'è nulla, quindi aggiungo

  • to=392.

pagelist a posto :-)

Passo 5[modifica]

Ho deciso che ci sarà un'opera-contenitore e alcune opere indipendenti. Compilo la prima voce, che punta sull'opera-contenitore:

  • {{Indice sommario|nome=Opere (Dossi) I|titolo= Opere di Carlo Dossi - Vol. I|from=6|delta=i}}

La seconda voce è la sottopagina "Preludio" di Opere:

  • {{Indice sommario|nome=Opere (Dossi) I/Preludio|titolo=Preludio|from=15|delta=v}}

Dalla terza voce comincia L'Altrieri:

  • {{Indice sommario|nome=L'Altrieri|titolo=L'Altrieri|from=32|delta=31}}
  • {{Indice sommario|nome=L'Altrieri/Nota bibliografica|titolo=Nota bibliografica|from=34|delta=31}}
  • {{Indice sommario|nome=L'Altrieri/Lisa|titolo=Lisa|from=41|delta=31}}
  • {{Indice sommario|nome=L'Altrieri/Panche di scuola|titolo=Panche di scuola|from=63|delta=31}}
  • {{Indice sommario|nome=L'Altrieri/La Principessa di Pimpirimpara|titolo=La Principessa di Pimpirimpara|from=99|delta=31}}
  • {{Indice sommario|nome=L'Altrieri/Agli scrittori novellini|titolo=Agli scrittori novellini|from=117|delta=31}}

Inserisco in campo Sommario, preview.... ok

Procedo con le altre opere (ma mi aiuterò con Excel.... ;-) )

Puff! Finito. Pagelist a posto, template Indice sommario a posto. Tutto ciò che serve per creare le opere in ns0 con il tool autoNs0 (che scatta automaticamente creando la pagina) è pronto. Manca Modulo/Dati...

Passo 6[modifica]

Da pagina indice clicco su Database refresh.png. Entro nella pagina nuova; disattivo l’editor per script; clicco su "importa dati" in sidebar.... in circa 3 secondi la pagina si riempie di qualche centinaio di righe di codice. Salvo.

Passo 6 bis[modifica]

Xavier121 mi fa notare che esiste già un’opera L’Altrieri. Decido che sono diverse e che le terrò separate. Rientro in pagina Indice, rinomino tutti i L'Altrieri in L’Altrieri (1910) nei template Indice sommario, salvo; rientro in Modulo:Dati, modifica pagina, clicco su importa dati.... fatto.