Pagina:Leopardi - Epistolario, Bollati Boringhieri, Torino 1998, I.djvu/724

Da Wikisource.

nis n’ha uno solo per suo uso, tutto postillato, e neppur questo è venuto dalla bottega, ma fu già adoperato da non so qual prete. Cercherò la Vita di Leon X, e farò secondo ch’Ella mi scrive. Non ho comprato la Repubblica del Mai (la quale ho avuto in prestito e la sto leggendo); e se il mio giudizio è di niun valore, io la consiglio a non prenderla. Il prezzo, in carta infima è di paoli trentatrè: la materia non ha niente di nuovo, e le stesse cose dice il medesimo Cicerone in cento altri luoghi. Di modo che l’utilità reale di questo libro non vale il suo prezzo. Se si trattasse di completare una Biblioteca o una Collezione, non direi così; ma noi non siamo nel caso. Attenderò sopra di que- sto i suoi comandi. Il cugino Melchiorri sta lavorando insieme col Cav. P. Visconti a una edizione de’ libri de Lingua Latina di Varrone, i quali non sono stati mai stampati sopportabil- mente.1 Certo egli non è capace di riempiere questo vuoto, ma lo spera; e lo sperano anche questi letterati; tanto che De Roma- nis è per pubblicarglielo a conto proprio; e l’editore Torinese de’ Classici latini e greci7 (edizione bellissima, colle note Variorum, correttissima, e di prezzo discreto) si offerse, qual- che tempo fa, di stamparlo esso medesimo a proprio conto. Mel- chiorri dunque avendo saputo che’Ella ha un Varrone de ling. lat. del quattrocento (il quale stava poco fa nella scansia del- l’ultima camera), desidererebbe d’averlo in mano per collazio- narlo, e trarne le Varianti, e poi rimandarlo. Ella farà quello che crederà meglio a proposito. Della puntualità di Melchiorri non v’è da dubitare. Ma intanto Ella mi favorirebbe mandan- domi i contrassegni di quella edizione, cioè l’anno, se v’è, il luogo della stampa, il nome dell’editore, stampatore ec. Il cugino vor- rebbe anche pubblicare le iscrizioni ch’Ella possiede, s’Ella gliele vuol concedere, mandandogliene copia, colle notizie opportune; massimamente quella sepolcrale del Manlio ec. Sta ora pubbli- cando parecchie altre iscrizioni inedite, in queste Effemeridi. Abbiamo qui un freddo tale, che in tutto l’anno scorso non si provò il simile a Recanati; e ieri nevicava. Ma io m’ho riguardo, e grazie a Dio, sto benissimo. La prego de’ miei più teneri saluti alla Mamma e ai fratelli. E augurando a Lei ed a tutta la mia