vostro, la vostra affezione verso di me -2 Se v’è caso di togliere dal mio
animo questo timore, scrivetemi almeno qualche volta, e, se non potete
lungamente, mi basterà di vedere di quando in quando una vostra linea.
Vi prometto che anch’io vi risponderò con poche parole per non istan-
carvi colla lettura di questi brutti caratteri. Parlatemi della vostra salute,
che tanto mi sta a cuore: e delle vostre occupazioni; e se fate dono
all’Italia di qualche opera, procurate ch’io lo sappia, giacché fra Napoli
e questo paese si frappone una barriera che ci toglie di conoscere tutto
ciò che si pubblica costì. Che cosa vi dirò della nostra salute? questo
rigidissimo verno ci fa soffrire assai. Io mi trovo sciolta, soltanto da
pochi giorni, d’una forte infiammazione di gola; il papà è tuttora preso
da costipazione, e la mamma da mal di capo. Tanto Emilio, quanto
la mia Clelietta, e Ferdinando, godono perfetta salute. Addio mio
ottimo amico. Se i saluti e i baci si potessero metter in carta, non mi
sarebbe rimasto spazio per iscrivere; giacché papà, mamma, Ferdi-
nando, Clelietta, Emilio ne aggiungono migliaia ai miei! Ferdinando
poi desidera d’esservi particolarmente ricordato, come pure all’egre-
gio Sig/ Ranieri invidiato vostro compagno. Addio ancora.
Giordani sta bene e vi saluta
La vostra Adelaide
Parma 20 Feb. 1836
| 1925. |
Di Louis de Sinner e Charles Lebreton. |
|
| Paris, rue des Saints Pères, N" 14, |
commencé le 29 fevr., expédié le 8 mars 36
Mon cher et précieux ami,
Je vous remercie mille fois de votre aimable et bonne lettre du 25
F.rl et je m’empresse de répondre à vos questions amicales.
Il n’est que trop vrai que vos Excerpta soni remplis de fautes typo-
graphiques, et qu’il y a les deux omissions que vous signalez. Quant
aux errata, il était impossible de les eviter à cause de la distance de
Bonn à Paris. Je ne sais si je suis fautif des omissions, n’ayant plus
mon MS.
Je n’ai pas cru devoir tirer parti de vos observations sur Celsus,
