Aiuto:Come creare una pagina autore

Da Wikisource.
Aiuto: Come creare una pagina autore

Nuvola filesystems folder blue open.png Categoria: Procedure operative per l'aggiunta di un autoreManuale  Nuvola apps noatun.png Procedure operative  Nuvola apps noatun.png Come creare una pagina autore 

Nuvola apps khelpcenter.png - Aiuto

Creare la pagina di un autore non presente nel nostro archivio è facile. Questa pagina di aiuto specifica gli standard da rispettare per presentare gli autori in forma coerente.

Come creare una pagina autore[modifica]

Il processo si compone di tre fasi:

  1. Crea una nuova pagina del namespace autore ed inserisci in ordine:
    1. Il template "Autore"
    2. L'elenco delle opere
    3. Le categorie, se necessario (molte categorie vengono già inserite automaticamente)
  2. Premi il pulsante "Pubblica la pagina"
  3. La pagina così creata va poi collegata ad un corrispondente elemento di Wikidata. Wikidata è un deposito di dati, dove vengono immagazzinate informazioni di ogni tipo, tra cui quelle relative agli autori, come le date e i luoghi di nascita e morte. Per collegare la pagina, cercane il titolo su Wikidata e, una volta trovato l'elemento Wikidata corrispondente, aprilo, vai nella sezione "Wikisource" ed aggiungi ad esso il link a questa pagina. Se non trovi un elemento Wikidata che corrisponda, potrebbe essere necessario crearlo da zero. Per indicazioni più approfondite, vedi Aiuto:Wikidata#Come inserire un autore su Wikidata.

1. Crea una nuova pagina[modifica]

Crea una nuova pagina dal titolo Autore:Nome Cognome

A questo punto inserisci in ordine:

Il template "Autore"[modifica]

Approfondimento: Come compilare il template autore

Il template {{Autore}} va inserito all'inizio della pagina.

Si rimanda alla guida per un approfondimento con esempi e spiegazioni dettagliate.

L'elenco delle opere[modifica]

Al template:Autore segue la lista delle opere che è preceduto dall'intestazione:

Seguono poi le opere secondo il seguente schema:

Come si nota, il titolo dell'opera viene inserito all'interno del template {{Testo}}: questo template si occupa di accompagnare automaticamente al testo le informazioni aggiuntive (anno, anno di traduzione per le traduzioni) che trova siano state inserite nell'intestazione del testo

Le traduzioni[modifica]

Se un'opera è la traduzione in italiano di un originale straniero si utilizza la seguente forma:

Raccolte di poesie o di prosa[modifica]

Per le raccolte di poesie o di prosa è bene indicare i titoli dei testi contenuti così da permettere ai lettori di avere una visione completa e trovare facilmente ogni singolo testo. In questi casi si utilizza il template {{Cassetto}}.

Le categorie[modifica]

Ogni autore va categorizzato secondo il seguente schema da rispettare anche nell'ordine in cui è presentato:

  • Ordine cronologico (Secolo o secoli di attività, secondo la forma [[Categoria:Autori del XYZ secolo]])
  • Profilo dell'autore (biografico, professionale ecc. tramite le categorie Autori per argomento)

Ad esempio, Giosue Carducci è catalogato tra gli

  • Autori del XIX secolo
  • Autori del XX secolo
  • Poeti italiani dell'Ottocento

Pseudonimi[modifica]

Si lascia al buon senso degli utenti la scelta se rendere pagina "ufficiale" di un autore quella del nome anagrafico o quella dello pseudonimo. Ad esempio Luigi Bertelli è più conosciuto con lo pseudonimo di Vamba, quindi la pagina principale sarà Autore:Vamba mentre la pagina Autore:Luigi Bertelli conterrà un redirect. In assenza di consenso si possono tenere presenti le scelte compiute per il medesimo autore su Wikipedia.

Oltre la pagina autore[modifica]

Restano infine alcune operazioni non direttamente connesse alla pagina dell'autore ma che riguardano ogni nuovo autore: vanno quindi compiute contestualmente alla creazione della pagina autore

Domande?[modifica]

Se hai domande, dubbi, proposte o necessiti di chiarimenti su come creare una pagina autore premi qui e lascia un messaggio nella pagina di discussione.