Caccia e Rime (Boccaccio)/Appendice/10

by Giovanni Boccaccio

10. Il mar tranquillo, producer la terra

../9 ../11 IncludiIntestazione 29 aprile 2023 100% Da definire

Questo testo è stato riletto e controllato.

Giovanni Boccaccio - La caccia di Diana e le Rime (1914)

10. Il mar tranquillo, producer la terra

◄

Appendice - 9

Appendice - 11

►

Il mar tranquillo, producer la terra
     Fiori et erbette, el ciel queto girarsi^[1],
     Gli uccelli più che l’usato allegrarsi,
     Quando fuori Eol zeffiro disserra^[2],
     Ò già veduto; se ’l veder non erra,5
     Veggio le donne belle e vaghe farsi,
     E le bestie ne’ boschi acompagnarsi^[3],
     E pace o triegua farsi d’ogni guerra;
Posarsi i buoi delle fatiche loro^[4],
     E bobolchi^[5] e pastor sotto alcuna ombra10
     Cercare il fresco e riposarsi alquanto.
     Ma io, che per amor mi discoloro
     E cui disio più che speranza ingombra,
     Riposare non posso tanto o quanto^[6].

Note

1. Senza tempeste o altra perturbazione.
2. Di primavera. Richiama l’immagine che abbiam visto in LXII, 1-4.
3. I maschi con le femmine.
4. Può essere una reminiscenza dantesca (Inf., II, 3).
5. «Bifolchi, agricoltori.»
6. Il son. è condotto sulla stessa trama del XXXIX.