Caccia e Rime (Boccaccio)/Rime/CVII

by Giovanni Boccaccio

CVII. Mentre sperai et l’uno et l’altro collo

../CVI ../CVIII IncludiIntestazione 7 giugno 2023 100% Da definire

Questo testo è stato riletto e controllato.

Giovanni Boccaccio - La caccia di Diana e le Rime (1914)

CVII. Mentre sperai et l’uno et l’altro collo

◄

Rime - CVI

Rime - CVIII

►

CVII.

Mentre sperai et l’uno et l’altro collo
     Transcender di Parnaso^[1], et ber de l’onde
     Del castalio fonte^[2], et delle fronde^[3],
     Che già più ch’altre piacquero ad Apollo,
     Adornarmi le tempie, humil rampollo5
     De’ dicitori antichi^[4], alle gioconde
     Rime mi diedi; et benché men profonde
     Fosser, cantane^[5] in stil leggiero et sollo^[6].
Ma poscia che ’l cammino aspro et selvaggio^[7],
     Et gli anni miei già faticati et bianchi10

     Tolser la speme del mio pervenire^[8],
     Vinto, lasciai la speme del viaggio,
     Le rime e i versi e i miei pensieri stanchi:
     Ond’or non so, com’io solea già, dire^[9].

Note

1. «Superare l’uno e l’altro giogo di Parnaso,» Cirra ed Elicona; l’espressione è dantesca (Par., I, 16-17).
2. Sacro alle Muse e ad Apollo.
3. Dell’alloro, ‘diletto legno in Par., I, 25, con accenno alla favola di Dafne’ (Zingarelli).
4. ‘Dicitori, coloro che dicono parole versificate, i poeti; il B. con le rime mirava a ricollegarsi direttamente cogli antichi’ (Zingarelli).
5. «Ne cantai.»
6. «Morbido, facile.» Alluderà così alle liriche come ai poemetti giovanili.
7. ‘Aspro e selvaggio come la selva dantesca, chiama il cammino sulla terra, il vivere nelle passioni del mondo, a cui dà colpa della sua inferiorità’ (Zingarelli).
8. Alla meta.
9. Per il concetto questa poesia si lega strettamente con quella che segue.