Chanzuns Popularas Ladinas (1897)/9

Da Wikisource.
../8

../10 IncludiIntestazione 17 ottobre 2015 25% Da definire

8 10

No. 9.

1. Ed eiran trais compagns
Con trais barettas cotschnas,
Chi 'vaivan nriss sii viadi
Per ir alla punt St. Jachen.
2. Per ir e per star
E per mai as bandunar.
Uoi, il plii pitschen oira
Il plü fich inamurà.
3. El s' amtiret dalunga
Nella figlia del uster.
„Ustera, giunfr' ustera,
Dat gio fain a meis chavà.
4. Ustera, giunfr' ustera,
Dat gio fain a meis chavà,
üat gio fain a meis chavà
E tschantschai duos pleds con niai!"
5. Il priim, ch' ella dschet,
E' 1 seguond, ch' ella fallet.
Ai, dschet' la sohi con el,
Schi subit dschet schi con ti.
— 176 —
6. Qtta gnit el sii da s-chala
Zuond leid e baincontaint:
„Compagns, meis chars compagns,
Ha tut la figlia del uster."
7. „Quai non crajain nus bricha,
Ch'elPhaja tut a tai."
„Soha non crajais a mai,
Ai, schi domandai ad ella."
8. L' uster, quel mal uster,
Ach, quel fiit eir dadour üsch,
Quel füt eir dadour iisch
E tadlet tuot que, ch' el dschet.
9. Qua gnit el aint in stiiva
Ztiond grit e maloontaint.
Oi, schi tü schelm, schi di,
Che hast^tü dat per pegn?"
10. „Per pegn la ha eu datta
Üna tschinta da fin or,
'Na tschinta da fin or
E dtios bels anels d'or."
11. „Ant co quai lasohar dvantar,
Schi va tii pol mastral,
Sclri va tii oura pel mastral
E sia mastralia."
12. Qua fettan els sentenziar,
Ch' el fiiss iin pao da bun,
Qua fettan els sentenziar,
Ch' el ftiss eir iin stritin.
— 177 —
13. Giallina, giallinetta,
Pür fa per mai vendetta,
Vendetta, oh' olla faiva,
Cha'1 sang per via "curraiva.