Commedia (Buti)/Purgatorio/Appendice al tomo primo

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Purgatorio
Appendice al tomo primo

../Nota| IncludiIntestazione 2 settembre 25% Poemi

Purgatorio - Nota
[p. 827 modifica]

A P P E N D I C E     A L     T O M O     P R I M O


___________



Varianti della prima Cantica 1 estratte dal Codice Antaldino: questo Codice manca dei due primi Canti, e del terzo fino a tutto il verso 60, e dell’ultimo verso del Paradiso (Batines, Bibliografia Dantesca II, p. 215. Catalogue of the extraordinary Collection of splendid Manuscripts formed by M. G. Libri. London, 1859, p. 72).


INFERNO.


Canto III.

v. 61 ||
v. 63 ||
74 ||
fa del||
80 ||
Temendo no il||
81 ||
dal parlar||
90 ||
Ma quando ei vide||
101 ||
Cambiar colore, e dibattero||
103 ||
Bestemmiavano Iddio||
106 ||
tutti quanti||
110 ||
tutti li||
129 ||
Ben dei sapere||


Canto IV.

||
grave tuono||
||
il loco, dov’io fossi||
10 ||
Oscura era, profonda e nebulosa||
14 ||
Incominciò||
27 ||
l’aere eterno||
28 ||
E ciò||
30 ||
E d’infanti, e||
33 ||
che ’l sappi, avanti||
34 ||
Che non peccaro; e s’egli ebber mercedi,||
v. 35 ||
perch’ei non ebber battesmo||
41 ||
Semo perduti,||
54 ||
intese mio parlar coperto,||
57 ||
ubbidiente||
58 ||
David||
59 ||
col padre, e co’||
61 ||
altri assai,||
64 ||
lasciavam||
68 ||
dal sonno, quand’io vidi||
72 ||
possedean||
73 ||
onori ogni scienza ed||
74 ||
son, che ànno tanta onoranza,||
76 ||
Ed egli a me: L’antica||
82 ||
Quando la voce||
97 ||
ebbon||
103 ||
lumiera,||
111 ||
Giugnemmo||
105 ||
Traemmoci||
120 ||
vederli me stesso||
122 ||
ed Ettore ed||
123 ||
con occhi||
126 ||
Lavinia||
134 ||
e Socrate||
143 ||
Ippocrate||
147 ||
spesse volte||
151 ||
è chi luca.||

[p. 828 modifica]

Canto V.

v. 3 ||
E tanto più dolor||
28 ||
in parte||
35 ||
il compianto, il lamento,||
36 ||
Bestemmian||
46 ||
grui||
59 ||
Che sugger dette a||
66 ||
e vidi||
68 ||
nominommi a||
72 ||
mi giunse||
78 ||
ed ei verranno.||
80 ||
Muovi||
90 ||
tingemmo||
92 ||
pregheremmo||
93 ||
di nostro||
96 ||
com’el fa||
98 ||
dove Po||
100 ||
a cor||
109 ||
Quand’io||
111 ||
Che il buon Maestro mi||
125 ||
nostro amor||
126 ||
Dirò||
127 ||
Noi leggevamo||
129 ||
senza||
140 ||
di pietade||
141 ||
men cosi, com’io||

Canto VI.

||
Com’io mi valga, e come||
||
Noi semo||
10 ||
e acqua||
17 ||
largo, unghiate||
18 ||
gli spirti ed ingoia ed isquatra.||
32 ||
L’anime sì, ch’esser vorrebbon||
41 ||
stu sai:||
47 ||
Luogo se’ messa, ed ài sì||
64 ||
E quegli a me: Dopo lunga tenzone||
72 ||
ch’io di ciò||
73 ||
duo: e non||
88 ||
Ma se tu torni mai nel||
96 ||
la divina podesta||
97 ||
Ciascun rivederà||
105 ||
sì cocenti?||
111 ||
Di qua, più cito di là,||

Canto VII.

||
ti terrà||
||
a quella enfiata||
v. 27 ||
Voltando||
28 ||
Percotevansi insieme,||
33 ||
Gridando sempre in loro||
43 ||
gli abbaia,||
48 ||
usa avarizia suo||
52 ||
pensiero||
57 ||
Col pugno chiuso,||
59 ||
posti||
60 ||
c’impulcro.||
67 ||
Maestro mio, diss’io, or||
74 ||
ne offende||
78 ||
ministro||
84 ||
Che sta||
94 ||
s’è beata||
108 ||
A piò delle maligne piagge||
109 ||
inteso,||
112 ||
Queste||
113 ||
colla tosta, col||
118 ||
à gente||
120 ||
dice u’ che s’||
127 ||
passammo||
128 ||
ripa secca||

Canto VIII.

||
io rivolto||
11 ||
scorger puoti||
29 ||
Segando||
31 ||
correvam||
33 ||
Dicendo: Chi sei||
38 ||
or ti rimani||
39 ||
sie lordo||
45 ||
s’incinse||
46 ||
Quel||
48 ||
Cotal s’è||
53 ||
in quella||
54 ||
Anzi che||
61 ||
gridavano:||
65 ||
negli orecchi||
66 ||
intento l’occhio||
67 ||
E il buon||
71 ||
certe||
73 ||
e quei mi disse: Il fuoco||
81 ||
Uscite, ci||
82 ||
I vidi||
88 ||
chiusero||
95 ||
Al suon delle parole maledette.||
98 ||
renduto,||
99 ||
D’alto||
101 ||
se l’andar||
111 ||
Che il si e il no nel capo mi tenzona.||
[p. 829 modifica]
v. 112 ||
che allor||
117 ||
E rivoltossi||
125 ||
in men segreta||

Canto IX.

||
Veggendo||
||
aere scuro||
||
ei: Se non tal ne s’offerse,||
||
tarda me||
18 ||
Che sol per pena è||
22 ||
Vero è, che altra fiata quaggiù||
23 ||
quella, Eriton||
26 ||
intrar||
27 ||
trarre||
32 ||
Valla||
33 ||
omai entrar||
41 ||
Serpentelli, ceraste||
42 ||
Di che le fiere||
44 ||
regina dell’||
47 ||
L’altra, che||
57 ||
del tornar||
66 ||
tremavano||
69 ||
selva senza||
70 ||
abbatte e porta fiori||
79 ||
Vid’io più di mille anime distrutte||
85 ||
da Ciel||
87 ||
stessi||
90 ||
non v’ebbe||
93 ||
oltracotanza||
97 ||
nelli fati||
115 ||
tutto in loco||
119 ||
del tutto incesi,||
120 ||
nessun’arte.||
124 ||
chi son||
125 ||
seppelliti dentro da quell’||
131 ||
monumenti||

Canto X.

||
empi giri||
||
soddisfammi a’ miei desiri||
17 ||
soddisfatto||
24 ||
di ristare||
27 ||
forse fui||
29 ||
perclv io m’||
32 ||
ch’ess’ ò||
35 ||
Ed ei s’ergea||
40 ||
al piè||
42 ||
furo i||
47 ||
gliele apersi;||
49 ||
S’ei fur||
v. 54 ||
s’era ginocchion||
57 ||
sospicar||
60 ||
come non è ei teco?||
65 ||
già detto il||
69 ||
Non fieron gli||
71 ||
faceva davanti||
74 ||
Ristato||
77 ||
Elli àn quell’arte, cosi, male||
85 ||
e il crudo scempio,||
86 ||
colorata in||
87 ||
nel vostro||
89 ||
Rispose a ciò: Non fui io sol, ma certo||
91 ||
Ma fui io solo là||
92 ||
ciascuno di tor via||
96 ||
Che qui a inviluppata||
110 ||
Diss’io: Or dite||
111 ||
è tra vivi||
117 ||
mi diceva chi con lui si stava.||
122 ||
rimirando||
124 ||
così in andando||
128 ||
ne comandò||
135 ||
sentier che ad una||

Canto XI.

||
dritta.||
11 ||
in prima un poco il||
16 ||
Figliuolo mio, dentro a||
20 ||
basti più la||
36 ||
e collette dannose||
37 ||
Odi, omicidi,||
40 ||
Può l’uomo avere||
50 ||
Del segno||
51 ||
Dio, col cor||
53 ||
in colui, che a lui fida,||
58 ||
Ipocrisia,||
59 ||
Falsità,||
61 ||
Per l’altro modo quell’amor s’obblia||
69 ||
che il possiede||
72 ||
si scontran||
78 ||
mente dove altrove||
84 ||
e più biasimo||
90 ||
divina vendetta||
93 ||
men che saver,||
96 ||
bontade,||
106 ||
Da queste cose, stu ti||
107 ||
Lo Genesi dal principio, conviene||
110 ||
e per la sua||
114 ||
sovra Coro||
[p. 830 modifica]

Canto XII.

v. 6 ||
O per tremoto||
10 ||
baratro||
12 ||
distesa,||
23 ||
ricevuto già il||
27 ||
E quegli||
32 ||
a questa ruina||
42 ||
è ch’uom creda||
47 ||
in la qual||
56 ||
Correan||
74 ||
Chirone,||
84 ||
di rietro muove||
87 ||
necessità c’induce||
94 ||
Che ci mostri colà dove||
100 ||
Noi ci||
111 ||
Obizzo||
118 ||
dall’un||
122 ||
Tenean||
125 ||
che copria||
138 ||
alle strade||

Canto XIII.

||
Che di||
||
fronda||
10 ||
lor nido||
15 ||
gli alberi||
18 ||
Mi cominciò||
19 ||
all’orribil||
20 ||
ben: sì vederai||
22 ||
I sentia d’ogni parte trarre||
26 ||
di quei||
32 ||
ramicello||
34 ||
fatto fu poi di||
35 ||
mi scerpi?||
52 ||
Ma dinne||
55 ||
mi aeschi,||
57 ||
un poco nel parlar||
59 ||
e che le volsi,||
63 ||
Tanta,||
80 ||
Perch’egli incominciò||
89 ||
e dinne,||
90 ||
membri sì spiega.||
143 ||
il porco alla caccia||
116 ||
correndo sì forte||
117 ||
rompieno||
139 ||
Ed egli||
144 ||
mie membra si||
151 ||
giubbetto||

Canto XIV.

v. 3 ||
rendeile||
||
venimmo al luogo, ove||
13 ||
un’arena||
22 ||
per terra||
24 ||
Ed altre andavan||
35 ||
acciò che lo vapore||
36 ||
Me’ si spegnesse||
39 ||
a raddoppiar dolore.||
42 ||
Iscotendo||
49 ||
Sìche non par che la pioggia il marturi?||
54 ||
Di ch’io l’ultimo di||
68 ||
E disse;||
69 ||
Che assiser||
74 ||
nell’arena||
75 ||
al bosco fa li tenga||
76 ||
divenimmo dove||
84 ||
l’arena giù sen giva quello.||
83 ||
Fatte eran pietre e gli argini da lato;||
88 ||
tuoi occhi||
95 ||
s’appella||
98 ||
si chiama||
106 ||
di fino oro è formata,||
108 ||
alla forcata:||
111 ||
Ed è in su||
115 ||
in questa parte||
120 ||
Tu il vederai:||
122 ||
dal nostro||
126 ||
Più a||
128 ||
Però se||
132 ||
fa questa||
135 ||
Dovria||
136 ||
ma fuor di questa||

Canto XV.

||
Guzzante||
16 ||
scontrammo||
17 ||
venien||
24 ||
Come vecchio||
26 ||
Ficcai ben gli||
28 ||
mia al suo||
30 ||
Rispose:||
32 ||
Latini||
34 ||
Ond’io a lui:||
38 ||
S’arresta||
39 ||
Senza arrostarsi quando il fuoco il feggia.||
[p. 831 modifica]
v. 57 ||
in la vita novella||
61 ||
popolo maligno,||
66 ||
fruttar sì dolce||
71 ||
averà fame||
74 ||
non tocchin||
75 ||
nel lor||
79 ||
pieno tutto||
83 ||
La buona e cara||
86 ||
io l’abbia in grado, mentre io vivo,||
87 ||
si sterna.||
94 ||
all’orecchio mio||
99 ||
Ben l’ascolta||
101 ||
e dimandol||
108 ||
D’un peccato medesmo||
110 ||
e vedervi,||
117 ||
Là nuovo fumo surger dal||
124 ||
Quegli che||

Canto XVI.

||
il loco, ove s’udia rimbombo||
||
che all’arnie fanne||
12 ||
Che ancor mi||
14 ||
ver me lo viso e disse: Aspetta,||
15 ||
Che a costoro||
18 ||
stesse a te||
19 ||
Ricominciar,||
21 ||
Fero una ruota||
25 ||
E sì rotando ciascuna il||
26 ||
che in contrario||
27 ||
Faceva a’piè||
28 ||
Deh se miseria||
29 ||
in dispetto noi e i nostri preghi,||
45 ||
La mala moglie||
53 ||
mi fìsse||
64 ||
pei dolci||
63 ||
Ma infino||
65 ||
quegli ancora,||
72 ||
Molto ne||
73 ||
La nova gente||
75 ||
Fiorenza, intendi, che||
87 ||
Ale sembiar||
94 ||
proprio||
95 ||
da monte versa in ver||
102 ||
dovria per mille||
105 ||
orecchia||
109 ||
ch’io l’ebbi tutta da me||
111 ||
e ravvolta;||
116 ||
Diss’io fra me medesmo, al novo||
120 ||
il pensier||
126 ||
Ma spesso senza||
128 ||
Della mia Commedia||
134 ||
a solver àncora||

Canto XVII.

||
Ecco colei, che||
||
Vicino||
12 ||
E di serpente||
15 ||
Dipinto||
20 ||
sono in||
21 ||
Tedeschi lurchi||
22 ||
Lo bevero||
26 ||
venenosa||
29 ||
E’ convien||
32 ||
lo stremo,||
39 ||
disse: Va e||
43 ||
la strema||
46 ||
Fuor per gli occhi scoppiava loro il||
48 ||
a vapori, quando||
50 ||
co’ piè,||
53 ||
Ne’ quali||
55 ||
da collo||
63 ||
che burro.||
65 ||
il suo||
68 ||
vicin||
74 ||
intruonan gli||
74 ||
distorse la faccia,||
75 ||
che il naso||
76 ||
temendo, ne ’l||
77 ||
Quei, che||
79 ||
E trovai il||
84 ||
Or sia forte ed||
85 ||
Qual è colui, che à si presso il||
95 ||
Ad alto forte,||
100 ||
di loco||
103 ||
Ov’era||
104 ||
E quella tesa,||
113 ||
e d’ogni parte vidi||
119 ||
un terribile||
123 ||
Ond’io||
127 ||
che è stato||
128 ||
od uccello,||
129 ||
falconiere; Oimè tu||
132 ||
al suo||
134 ||
stagliata||

Canto XVIII.

||
in suo||
||
Quel cerchio||
||
dieci valli||
12 ||
La parte che si rende men sicura,||
[p. 832 modifica]
v. 45 ||
ripa||
46 ||
da una dello roccie||
47 ||
Movean, che ricidean gli||
85 ||
ignudi||
26 ||
venien||
34 ||
Di qua, di là||
39 ||
aspettavan||
41 ||
Furo||
42 ||
Di già||
44 ||
Duca meco anco ristette,||
48 ||
che a terra l’occhio||
34 ||
fa sovvenir||
64 ||
e Reno||
62 ||
vuoi||
65 ||
Della sua scuriada,||
66 ||
non à femmine||
75 ||
Attienti,||
79 ||
guardavam||
84 ||
lagrime||
93 ||
tutte l’altre avea||
94 ||
gravida, soletta||
96 ||
Ed ancor||
97 ||
da tal||
103 ||
si annicchìa||
104 ||
e che||
107 ||
Dell’ alito||
110 ||
Luogo a veder,||
114 ||
dagli uman privati||
118 ||
Quel mi sgridò: Perché se lu si ingordo||
129 ||
che la faccia ben con gli occhi||

Canto XIX.

12 ||
giusta||
21 ||
fia suggel che||
22 ||
a catun||
28 ||
suole il||
40 ||
venimmo in su||
44 ||
sin mi||
46 ||
O tu qual sei,||
57 ||
di farne||
68 ||
perciò||
72 ||
me misi||
84 ||
che me e lui||
112 ||
Dio||
122 ||
contenta labbia||

Canto XX.

||
ch’è di||
||
litanie||
14 ||
li convenia,||
v. 22 ||
di presso||
30 ||
giudizio divin passion comporta?||
33 ||
Quando gridavan||
43 ||
E prima, poi ribatter gli||
56 ||
Poscia pose||
62 ||
Lamagna||
65 ||
e Pennino||
74 ||
a Benaco in grembo star non può,||
79 ||
che trova||
87 ||
E visse e vi lasciò||
108 ||
fu di||
113 ||
mia Comedia||
122 ||
indivine;||
125 ||
D’ambidue||
126 ||
Cain colle spine.||
127 ||
E già||
128 ||
ten dei||
130 ||
Si mi parlava ed andavam||

Canto XXI.

||
Ristammo||
||
di verno||
||
impalmar li||
10 ||
; in quella||
14 ||
fa remi ed altri volge||
18 ||
inviscava la ripa da||
20 ||
Mai che||
21 ||
e rifender||
25 ||
cui tarda||
35 ||
Calcava||
41 ||
Ogni uom v’è||
46 ||
convolto;||
51 ||
sovra la pegola soverchio.||
59 ||
giù t’acquatta||
60 ||
uno scheggio,||
64 ||
che mi||
69 ||
onde s’arresta ;||
76 ||
gridar: Vadavi||
82 ||
o atto||
89 ||
gli scheggion||
94 ||
mi volsi, ed||
93 ||
temetti non||
100 ||
chinavano i||
101 ||
l’uno all’altro, sul||
102 ||
Ei rispondea:||
103 ||
tenea||
106 ||
a me:||
107 ||
Iscoglio non si può: però ch’el||
114 ||
Presso à||
112 ||
cinque ore più oltre, che||
114 ||
compiè,||
118 ||
Traggasi||
[p. 833 modifica]
v.131 ||
digrignano i||
135 ||
Che fanno ciò per li||
Cinto XXII. ||
||
||
E incominciar lo||
10 ||
ceramella,||
16 ||
Pure||
19 ||
delfìni||
20 ||
A’ marinai||
22 ||
Così talor ad||
26 ||
pur col muso fuori,||
30 ||
Tosto si ritraien||
31 ||
mi raccapriccia,||
72 ||
nè portò lacerto.||
73 ||
Draghignazzo gli volle||
79 ||
Chi è||
81 ||
Egli rispose:||
99 ||
e Lombardi,||
101 ||
Si ch’io non tema delle||
105 ||
fuori||
108 ||
Ch’egli à trovata||
114 ||
Quando procuro mia mnggior||
114 ||
galoppo;||
119 ||
altra costa gli||
110 ||
che a ciuffare||
124 ||
Si che||
125 ||
Ma quel, che più||
126 ||
Prima si mosse, e gridò:||
127 ||
che l’ale al||
132 ||
Ed ei||
136 ||
fu dipartito||
138 ||
E fu colui sovra||
141 ||
Caddero in||
148 ||
Di quà, di là||
150 ||
dalla costa||

Canto XXIII.

||
Andavam||
18 ||
lepre, ch’egli||
19 ||
tutto arricciar||
20 ||
Dalla paura, e stava indietro attento;||
22 ||
io pavento||
25 ||
d’impiombato||
28 ||
Pur or venieno||
38 ||
al romore è desta,||
39 ||
E vede||
52 ||
Appena furo i||
53 ||
che furon in||
56 ||
Poner||
57 ||
Poder d’indi partirsi a||
v. 61 ||
Egli avean cappe cou cappucci||
62 ||
fatte della taglia,||
63 ||
Clongni per li||
74 ||
Venien||
74 ||
al fatto o al nome||
78 ||
aire||
84 ||
secondo suo||
94 ||
Poi dissermi:||
93 ||
Dì chi tu sci: non ne avere||
100 ||
rispose a me: Le cappe||
102 ||
Fan cosi||
118 ||
attraversato nudo è nella||
427 ||
al frate||
436 ||
che in questo||
437 ||
potete||
447 ||
dagl’incappati||

Canto XXIV.

12 ||
Poi ride,||
17 ||
Quando gli||
27 ||
su ver la||
28 ||
rocchione, avvisava un’alta||
30 ||
s’ella è tal che ti||
34 ||
che da quel||
47 ||
chè giacendo||
52 ||
Però levati su,||
57 ||
m’intendi, fa sì||
58 ||
Levaimi||
62 ||
ronchiosa, stretta||
63 ||
che quel||
65 ||
Onde una voce uscio dell’altro||
69 ||
d’ira||
72 ||
Ond’io;||
83 ||
e di sì||
87 ||
e centri||
413 ||
del demon, che a||
422 ||
Perchè rispose: Io piovvi||
425 ||
Siccome mul||
428 ||
che colpa quaggiù||
429 ||
uom di sangue||
443 ||
di Neri||
446 ||
Che è di||
448 ||
Sovra campo e Picen||

Canto XXV.

||
Togli, o Dio,||
||
dicesse: Non vò||
10 ||
Pistoia, Pistoia! perchè||
20 ||
Bisce quante egli||
27 ||
molte volte||
[p. 834 modifica]
v. 29 ||
che frodolente ei fece||
31 ||
cessar||
34 ||
ed oltra scorse,||
42 ||
Che un nomare un altro||
80 ||
si slancia||
56 ||
tra ambo due||
58 ||
abbarbicata||
67 ||
Gli altri due il||
76 ||
ivi era||
78 ||
sen gì||
84 ||
e nero come gran di||
87 ||
giuso innanzi lui||
93 ||
il fumo s’incontrava||
94 ||
là dove tocca||
95 ||
Sabellio||
102 ||
materia fosser||
105 ||
il feruto||
117 ||
due scorti||
119 ||
nuovo, genera||
120 ||
Dall’una||
126 ||
delle gote||
129 ||
E le braccia||
130 ||
giaceva, il||
137 ||
Sufolando fuggì per quella||
141 ||
Carpon, com’ò fatt’io per||

Canto XXVI.

||
inferno tuo nome||
12 ||
mi grava, come più||
14 ||
Che n’avean fatte i borni a scender pria,||
17 ||
e tra’ ronchi||
48 ||
Catun||
54 ||
Eleocle||
55 ||
Ed egli a me; Là||
71 ||
lode, e io però||
84 ||
Come||
97 ||
poteron dentro a me||
99 ||
E del li vizi umani e||
100 ||
per l’alto||
103 ||
L’un lito vidi e l’altro infin||
113 ||
siete giunti||
120 ||
Ma per usar viriate||
121 ||
sì arguti||
129 ||
surgea di fuor||
132 ||
alto passo;||
133 ||
n’apparve||
140 ||
E la quarta||

Canto XXVII.

||
Sicilian||
v. 16 ||
ch’ebbon||
20 ||
La voce, che||
21 ||
stra ten va, più non t’attizzo;||
24 ||
non incresce a me che ardo.||
27 ||
mia colpa tutta reco,||
29 ||
intra Urbino,||
30 ||
Tever si disserra.||
42 ||
co’ suoi||
46 ||
dal Verrucchio||
53 ||
si è tra||
54 ||
Tra tirannia si vive e stato||
59 ||
la punta acuta mosse||
66 ||
d’infamia ti||
72 ||
vo’ che tu m’||
85 ||
Lo Principe||
90 ||
del Soldano||
95 ||
guerir||
400 ||
E poi mi disse||
102 ||
Siccome Penestrina||
107 ||
Là ’ve il||
110 ||
Lungo prometter con attender||
411 ||
nell’alto||
112 ||
a me poi ch’io fui||
115 ||
se ne dee giù?||
121 ||
come mi||
126 ||
la rimorse,||
430 ||
ebbe suo||
135 ||
ove si||

Canto XXVIII.

||
Che ora||
||
Che già in||
||
di suo||
12 ||
Si come Livio||
13 ||
sentìo di colpe||
20 ||
d’agguagliar sarebbe||
21 ||
nova bolgia||
24 ||
Fesso dal||
26 ||
La corata pareva il tristo sacco||
28 ||
in lui tutto veder m’||
30 ||
come io mi||
33 ||
Rotto nel||
35 ||
di scandalo||
37 ||
n’accisma||
56 ||
il Sole||
64 ||
forato||
66 ||
avea mai||
67 ||
Restando a||
70 ||
O tu cui||
71 ||
vidi già in||
73 ||
Rimembrati||
83 ||
nessuno,||
[p. 835 modifica]
v. 87 ||
di vedere esser||
102 ||
a dicer||
106 ||
Ricorderaiti anche||
108 ||
fu il mal||
109 ||
Ed io v’aggiunsi||
112 ||
Lo suolo,||
113 ||
E vidi gente,||
114 ||
Senz’altra||
117 ||
l’osbergo||
126 ||
Quei sa, che si governa.||
133 ||
novella||
134 ||
Bertram||
135 ||
Che al re Giovane diedi i||
138 ||
di David co’||
141 ||
principio con questo||

Canto XXIX.

14 ||
Atteso alla||
19 ||
teneva or gli||
24 ||
ed ello si||
27 ||
Ed udillo nomar||
30 ||
sì fu partito.||
32 ||
allor diss’io,||
36 ||
m’à fatto egli a sè più||
47 ||
tra il luglio||
51 ||
suole uscir||
55 ||
là ’ve la||
67 ||
sovra venire, e qual sovra||
73 ||
I vidi||
77 ||
A ragazzo||
78 ||
Nè a colui||
82 ||
E sì traevan giù l’unghie||
83 ||
Come coltel||
89 ||
quà entro,||
103 ||
s’involi||
106 ||
Ditene||
112 ||
Vero è||
117 ||
che m’avea per figliuolo.||
119 ||
per alchimia,||
120 ||
fallir||
123 ||
Certo no||
125 ||
Trammene Stricca,||
130 ||
in che||
132 ||
E l’Abbagliato suo senno||
137 ||
con alchimia,||
138 ||
E ten dee||

Canto XXX.

||
la moglie co’ due||
||
gli spietati||
11 ||
E rotollo||
v. 23 ||
mai alcune tanto||
24 ||
In punger||
27 ||
Che il porco,||
42 ||
che via sen va,||
47 ||
Sovra i quali io||
49 ||
E vidi||
52 ||
idropisia,||
55 ||
Faceva a lui||
64 ||
che da’||
69 ||
ond’io nel volto mi||
70 ||
che ne fruga,||
80 ||
attorno||
86 ||
volga||
89 ||
indussero a battere i||
92 ||
man lavale||
105 ||
Col braccio suo,||
107 ||
per le membra||
108 ||
mestier disciolto.||
114 ||
Dove del ver||
121 ||
A te sia||
123 ||
Che agli occhi innanzi il ventre sì t’assiepa.||
125 ||
La lingua tua per dir mal come suole;||
147 ||
gente||

Canto XXXI.

||
Così odo io che soleva la||
10 ||
Qui era||
12 ||
sentii sonare un alto||
13 ||
ogni suon||
15 ||
Drizzò la mente mia tutta ad||
20 ||
Che mi||
24 ||
che nello imaginare abborrì.||
33 ||
umbilico||
39 ||
Fuggiami errore, e cresceami||
42 ||
la prora,||
44 ||
Orribili giganti||
54 ||
tor cotali||
56 ||
ed alla||
60 ||
proporzion tutte l’altre||
62 ||
in su,||
66 ||
dove s’affibbia||
67 ||
mai amech zabi almi,||
70 ||
mio a lui:||
75 ||
E vedi lei che il gran petto ti doga.||
77 ||
mal coto||
79 ||
Lasciamlo||
94 ||
volle essere sperto||
106 ||
già tanto||
109 ||
lemetti più che||
110 ||
non v’era||
[p. 836 modifica]
v. 121 ||
avrebber||
122 ||
venga||
126 ||
torcere il||
134 ||
Le man||
136 ||
Carisenda||
138 ||
Sovr’essa sì, ch’ella in contrario||

Canto XXXII.

||
le rime e aspre||
13 ||
sopra tutte||
44 ||
nel luogo onde il parlare è duro,||
26 ||
Austericch,||
28 ||
Taberniccli||
29 ||
Pietrapiana,||
30 ||
dall’orlo fatto cricch,||
31 ||
a gracidare sta||
40 ||
Quando m’ebbi||
42 ||
aveano||
47 ||
giù per le labbra,||
49 ||
Legno con legno mai spranga non||
54 ||
Perchè cotanto in||
62 ||
per la man||
68 ||
Camicion||
74 ||
rauna,||
78 ||
i pie nel viso||
82 ||
Ora m’aspetta,||
86 ||
bestemmiava||
90 ||
se vìvo fossi,||
99 ||
O che capei qui su non||
100 ||
Ed egli||
101 ||
Nè ti dirò||
114 ||
ebbe or la lingua così pronta.||
129 ||
Là ’ve||
134 ||
sopra colui che tu||
137 ||
Sapiendo||
138 ||
su ancora||
139 ||
Se quella,||

Canto XXXIII.

||
ch’egli avea diretro||
||
che al cuor||
||
lagrimar mi vedrai insieme.||
13 ||
ch’io fui Conte Ugolino,||
15 ||
perch’io son||
16 ||
mai pensieri,||
24 ||
E che conviene ancor ch’altrui||
26 ||
Più lune||
35 ||
e’ i figli, e con acute||
44 ||
che il mio cor||
47 ||
All’orribile||
49 ||
impietrai;||
v. 50 ||
Piangevan elli, ed||
63 ||
e tu le spoglia.||
65 ||
Quel giorno e l’altro||
72 ||
Tra il quarto e il quinto dì,||
75 ||
potè il digiuno.||
78 ||
Che furo all’||
79 ||
vitupero||
82 ||
Muovasi la Capraia||
86 ||
tradito||
88 ||
Innocenti i facea||
89 ||
Uguccione,||
93 ||
tutta rivesciata.||
96 ||
Si volge in entro e fa||
106 ||
Ed egli a me;||
112 ||
Levatene dagli occhi i||
113 ||
il dolor che al cor||
118 ||
Rispose: Adunque io||
119 ||
delle frutte||
126 ||
mossa le dea||
134 ||
ancora il corpo||
146 ||
e d’un||
148 ||
oramai||
149 ||
glieli apersi,||
150 ||
fu lui esser||

Canto XXXIV.

||
Par da lungi||
||
che non gli era||
13 ||
Altre son a giacere,||
15 ||
il volto a’ piè rinverte.||
17 ||
parve di||
26 ||
Pensa oramai||
29 ||
Da mezzo||
32 ||
Vedi oramai com’esser||
40 ||
s’aggiugnieno a||
42 ||
E s’aggiugnieno al luogo della||
43 ||
E la destra parea||
49 ||
vipistrello||
51 ||
movien||
54 ||
al petto sanguinosa bava.||
57 ||
ne facea egli dolenti.||
68 ||
ed oggimai||
72 ||
l’ale||
86 ||
E puose me m||
98 ||
Dove eravam;||
103 ||
Ov’è la||
113 ||
Che è opposto||
116 ||
Tu ài i piedi in sì||
126 ||
che appar di quà, e||
127 ||
è laggiù da Belzebù rimoto,||
132 ||
ch’egli avvolge,||
139 ||
uscimmo||



Note

  1. Vedi l’avviso ai Lettori, Tomo II, p. vii.