Cumplettaziun dal Cudesch civil svizzer/2/gieu e scumessa

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
../garanzia

../renta vitalizia IncludiIntestazione 29 giugno 2013 25% Da definire

2 - garanzia 2 - renta vitalizia

Ventginavel titel: Gieu e scumessa

Art. 513

1 Il gieu e la scumessa na dattan betg in dretg da far pretensiuns.

2 Il medem vala per emprests da daners e per pajaments anticipads che vegnan fatgs sapientivamain per als duvrar per gieus e per scumessas sco er per fatschentas differenzialas e per fatschentas da furniziun concernent rauba u valurs da bursa che han il caracter d’in gieu u d’ina scumessa.

Art. 514

1 Ina renconuschientscha da debits u in’obligaziun tras ina cambiala per cuvrir summas da gieus u da scumessas na po betg vegnir fatga valair, malgrà ch’ella è vegnida consegnada; resalvads èn ils dretgs che terzas persunas da buna fai han concernent las vaglias. IV. Garanzia per uffizis publics e per servetschs publics A. Pretensiuns senza dretg da purtar plant B. Renconuschientscha da debits e pajament voluntarDretg d’obligaziuns 194 220

2 In pajament che vegn prestà voluntarmain po mo vegnir pretendì enavos, sche l’execuziun dal gieu u da la scumessa tenor plan è vegnida impedida per casualitad u tras il retschavider u sche quel è sa fatg culpabel d’ina malonestadad.

Art. 515

1 Da lottarias u da trair la sort naschan pretensiuns mo, sche talas acziuns èn vegnidas permessas da l’autoritad cumpetenta.

2 Sche questa permissiun manca, vegn ina tala pretensiun tractada tenor las disposiziuns davart ils debits da gieu.

3 Lottarias e contracts da trair la sort ch’èn permess a l’exteriur giaudan ina protecziun legala en Svizra mo, sche l’autoritad svizra cumpetenta ha permess la vendita dals numers da lottaria e da las bistgettas.

Art. 515a230

Da gieus da fortuna che vegnan fatgs en bancas da gieu naschan pretensiuns accusablas, premess che la banca da gieu saja vegnida approvada da l’autoritad cumpetenta.