Vai al contenuto

Discussione:Poesie (Porta)

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Aggiungi argomento
Da Wikisource.
Ultimo commento: 3 mesi fa, lasciato da Alex brollo in merito all'argomento Doppione?
Informazioni sulla fonte del testo
Poesie (Porta)
Edizione 
Poesie
di Carlo Porta;
a cura di Dante Isella;
collezione: I meridiani;
A. Mondadori Editore;
Milano, 1975
Fonte 
Sito internet LiberLiber
Note I nomi delle sottopagine sono:
  • in maiuscolo, come nella fonte, per quelli che corrispondono al titolo vero della poesia
  • in minuscolo per quelli che corrispondono alla citazione del primo verso (in assenza di un titolo vero)
Progetto di riferimento 
letteratura


sonetto 133 di Carlo Porta"Catolegh, Apostolegh e Roman

[modifica]

Nel verso numero 6 correggere "mens" con "mess" Proposto da Gianmaria Ferrari. ninipipinini@yahoo.com

Doppione?

[modifica]

@Alex brollo Le poesie di questa raccolta mi sembrano le stesse del libro appena trascritto, anche se in un ordine diverso. Ne ho controllata qualcuna e mi sembra che ci siano solo poche differenze nella punteggiatura: lasciamo entrambe le versioni o cancelliamo?-- Dr ζimbu (msg) 14:43, 17 apr 2026 (CEST)Rispondi

@Dr Zimbu La politica attuale è: eliminare senza pietà le versioni naked se è disponibile una versione proofread. Chiediamo conferma a @OrbiliusMagister poi - se arriva l'OK - procedo. Grazie della segnalazione. Alex brollo (disc.). 15:36, 17 apr 2026 (CEST)Rispondi
@Dr Zimbu e @Alex brollo, il caso di Porta è diverso da quello dei poeti del Duecento recentemente discussi con Dr Zimbu, data anche questa struttura irregolare con titoli tutti maiuscoli, le molto minori differenze di grafia e punteggiatura e data l'impossibilità di un riscontro anche esterno di questa edizione (i Meridiani Mondadori assai difficilmente saranno mai disponibili online) propendo per l'eliminazione in blocco di tutti i duplicati e la conservazione solo di quelle poesie che non siano duplicati. Idealmente eliminerei quest'intera pagina con le sue sottopagine e darei una pagina autonoma alle poesie che sopravvivano alla falciatura. εΔω 17:15, 17 apr 2026 (CEST)Rispondi
@Dr Zimbu @OrbiliusMagister Propensione accolta, mi organizzo. :-) Alex brollo (disc.). 07:07, 20 apr 2026 (CEST)Rispondi