Discussioni indice:Iliade (Monti).djvu

1. la corrispondenza con il testo Iliade è ottima.
2. è disponibile il datiPagine per il vol. I, va modificato operando sul vol. II per rigaIntestazione
3. le iniziali dei versi possono essere rese maiuscole con lo strumento "iniziale maiuscola"
4. la numerazione versi in ns0 corrisponde ai versi indentati, è fattibile un'automazione specifica

• Bisogna mantenere una formattaizione coerente (con l'indentazione)
• Riusciamo davvero ad automatizzare i versi?
• bisogna mettere i poem, altrimenti postOCR fa casino
• non mi funziona datiPagine --Aubrey McFato 11:55, 12 gen 2012 (CET)

datiPagine: verificherò. Prova a usare "reset dati pagina" verificando poi cosa è stato caricato con "modifica dati pagina"

La mia strategia: pre-elaborare tutto in ns0 (compresa l'aggiunta di RigaIntestazione) e poi lanciare il M&S. Per la prima pagina di ciascun libro, acchiappare invece l'OCR. e "montarlo" in ns0 prima del M&S. Insomma, stasera mi ci diverto. :-) Suppongo che alla fine sia del tutto legittimo portare direttamente via bot il SAL delle pagine al 75%. --Alex brollo (disc.) 17:49, 12 gen 2012 (CET)

Primo problema

Disallineamento! Mancano 4 pagine, Vol. II, 2-3 e 118-19. Riallineo il file djvu aggiungendo pagine bianche e risistemo il match & split spostando le pagine (che par di scatole). --Alex brollo (disc.) 00:50, 13 gen 2012 (CET)

Sistemato, con un po' di fatica. Il problema non era nel PDF originale ma nella procedura di conversione/interpretazione OCR. Riallineato. Alex brollo (disc.) 09:39, 13 gen 2012 (CET)

Note per la "Tavola delle cose notabili"

Utilizzare i template {{Colonna}}, {{AltraColonna}}, opzionalmente {{FineColonna}} per la divisione in due colonne delle pagine Tavola.

Per i link della Tavola, utilizzare il template {{LinkIliade}}.

// trasforma il testo [I|II], numero in template LinkIliade
regex=/(I{1,2}),\s*(\d+)([,\.])/g;
scriviBox(leggiBox().replace(regex,"{{LinkIliade|$1|$2}}$3"))