Er peramprèsso

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1835 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Er peramprèsso Intestazione 8 ottobre 2024 75% Da definire

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

Er peramprèsso

Giuseppe Gioachino Belli

1835

◄

Le perziane

La scummunica

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1835

ER PERAMPRÈSSO.¹

     Ho capito, Matteo, risémo llì.²
“Un po’ a la vorta: Iddio sce penzerà:
Damo tempo: si è rrosa fiorirà....„
Bbravo, cojjone mio: sempr’accusì.

     A ’ggni vassallo³ che tte viè a ttradì,
Te la sgabbelli via⁴ cór lassa fà.
Dunque tu nu’ lo sai che a Llassafà
J’arrubbòrno la mojje, eppoi morì?⁵

     Jerassera, sfassciassi⁶ un gabbarè
Pe’ rrabbia de vennetta,⁷ e adesso mo
Sei diventato un pìzzico?⁸ e pperchè?

     Tu mme pari er fratel de sant’Alò,⁹
Che ssempre speri che ssi ffoco viè,¹⁰
T’abbrusci er culo e la camiscia no.¹¹

23 agosto 1835.

Note

1. Il perplesso, l’irrisoluto.
2. Siam lì di bel nuovo.
3. [Becero, mascalzone.]
4. Ti togli d’impaccio.
5. [Proverbio.]
6. Sfasciasti.
7. Vendetta.
8. Ti sei avvilito.
9. [Eligio.]
10. Se fuoco viene.
11. [Nè nella lunga vita di sant’Eligio, che si trova nel Surio, De Vitis Sanctorum etc. (tom. VI; Venetiis, 1581), nè in quella della Raccolta di Vite de’ Santi ecc., pubblicata in Roma nel 1781, c’è narrato alcun fatto, che possa aver dato origine a questo modo proverbiale; il quale, dunque, deve essere uno scherzo.]