Favole di Esopo/Della Volpe, e dello Spino

by Esopo

Della Volpe, e dello Spino

../Della Volpe, e de' Cacciatori ../Di un Uomo, e di un'Idolo di legno IncludiIntestazione 30 dicembre 2017 100% Da definire

Questo testo è stato riletto e controllato.

Esopo - Favole di Esopo (Antichità)
Traduzione dal greco di Giulio Landi (1545)

Della Volpe, e dello Spino

◄

Della Volpe, e de' Cacciatori

Di un Uomo, e di un'Idolo di legno

►

Della Volpe, e dello Spino. 197.

S

entendo la Volpe la forza de’ Cacciatori entrò in una siepe, e si punse la punta di un piede, dolendosi disse: Io son venuta per ajuto a te, e tu m’offendi; e lo Spino rispose: Tu sei in errore a pensar di prendermi con quelle astuzie, che tu prendi gli altri.

Sentenza della favola.

Moralità. È pazzia dimandare ajuto da quelli, che nuocono più presto, che giovare possino.