Frammenti (Saffo - Bustelli)/Dedicatoria

Da Wikisource.
../

../Vita di Saffo IncludiIntestazione 1 gennaio 2012 100% poesie

Saffo - Frammenti (Antichità)
Traduzione dal greco di Giuseppe Bustelli (1863)
Dedicatoria
Frammenti (Saffo - Bustelli) Vita di Saffo
[p. 3 modifica]
Al Chiarissimo Signor Cavaliere
Francesco Zambrini
Presidente della R. Commissione de’ Testi di Lingua per l’Emilia.


Mio caro Cavaliere

Voglioso io che la recente amicizia nostra maturi ed invecchi, volli suggellarla offerendovi alcun frutto degli studii letterarii, ad ambidue carissimi. A voi dunque io dedico quest’operetta, a voi che, leggendola manoscritta, m’animaste, per approvazione troppo benevola, a farla pubblica. Di che prendo, stampandola, novella cagione d’intitolarvela. E possa questa dedicazione perdurare come schietta favella dell’affetto e della stima ch’io professo a voi, bibliografo e filologo giustamente rinomato, e senza fallo benemerito! Non vi sia discara; e sempre accetto vi rimanga

Bologna, 1 di Settembre, 1863.

Il devotissimo vostro
G. BUSTELLI.