Opere minori (Ariosto)/Poesie latine/Liber secundus/Carmen II

Questo testo è stato riletto e controllato.

Ludovico Ariosto - Opere minori (1857)

Carmen II

Informazioni sulla fonte del testo
Citazioni di questo testo

◄

Liber secundus - Carmen I

Liber secundus - Carmen III

►

[p. 349 modifica]

II.

IN HIPPOLITUM ESTENSEM EPISCOPUM FERRARIÆ.

Excita festivo populi Ferraria plausu,
     Protulit ex adytis ora verenda sacris:
Utque sua Hyppolitum prospexit templa tuentem,¹
     — O claros, inquit, gens mea nacta duces!
Quis patre invicto gerit Hercule fortius arma?²
     Mystica quis casto castius Hyppolito? —

Note

↑ Fu dettato questo componimento nell’ottobre del 1503, quando il cardiale Ippolito, già vescovo d’Agria (Erlau) in Ungheria e arcivescovo di Milano, s’ebbe ancora il vacante vescovado di Ferrara. L’adulazione è qui pure impudente; tanto più che, come nota il Baruffaldi, «nell’ultimo verso, l’Ariosto attribuisce al Cardinale una virtù, che poi altrove giunse a negargli.» Vita ec., pag. 126.
↑ Viveva ancora il duca Ercole I, mancato a dì 16 gennajo del 1505.

[1] Fu dettato questo componimento nell’ottobre del 1503, quando il cardiale Ippolito, già vescovo d’Agria (Erlau) in Ungheria e arcivescovo di Milano, s’ebbe ancora il vacante vescovado di Ferrara. L’adulazione è qui pure impudente; tanto più che, come nota il Baruffaldi, «nell’ultimo verso, l’Ariosto attribuisce al Cardinale una virtù, che poi altrove giunse a negargli.» Vita ec., pag. 126.

[2] Viveva ancora il duca Ercole I, mancato a dì 16 gennajo del 1505.

1

2