| p. 150 |
12. F1 del vivere 15. F1 in che modo o perché noi adoperiamo; 16. F1 om. così 17. F1 F4 tutto cura considerando 20. F1 F4 provulga: F1 F4 et vituperio 21. F1 om. adunque 26. F1 ubidiendo suoi admonimenti e consigli 27. F1 mai d’alcuno di tuo detto o fatto
|
| p. 151 |
1. U questa 2. F1 F2 passo 3. F1 ma solo con la onestà 6. U F2 F3 pensieri 9. U F2 F3 amplissime ricchezze, F4 a quali sieno grandi e amplissime ricchezze (seguo F1) 10. F1 staracci 14. F1 om. colui; U om. ricco 17. F1 testé così 20. F1 conoscessimo 26. F1 om. tu 34 F1 Finis. Deo gratias et laudes, U Finis L. II Familie qui dixit de re uxoria et exercitiis juvenum L. B. Al.
|
| Libro III
|
| p. 153 |
Supplisco il titolo mancante nei codd. 4. F8 non tacere solea: F2 F4 F7 F8 FR1 nostri 7. F3 F4 om. gentilissima 8. F8 om. così 11. F3 F4 vedersi 15. F7 F8 FR1 admaestrava 17. F3 sommo bene 21. F3 stimasse tanto sia stato, F4 che tanto sia stato 23. F7 F8 FR1 solo rapì: F2 FR2 stinto 25. F3 om. e lettere
|
| p. 154 |
1. F7 F8 FR1 per suo si conserva, F2 conservi 6. F2 Ca FR2 induca 7. FR2 Ca essere bene 9. F2 adveniticii 15. F2 FR2 Ca om. questa 21. F2 De’ quali 27. FR1 tra gli altri profetano 31. F2 antichi? Nondimeno noi
|
| p. 155 |
1. F3 F4 della conversatione 3. F7 F8 FR1 con che ragione gli antichi scriptori arebbono cerco 4. F7 F8 con così 8. F7 F8 FR1 decto: F3 F4 F7 F8 FR1 negare 9. FR1 F8 scripsono 16. 172 FR2 Ca om. che 26. FR2 Ca se non vituperare, e in marg. alias biasimare, F7 F8 FR1 se non biasimare vituperare, F3 F4 se non biasimare et vituperare
|
| p. 156 |
7. F3 F4 om. d’ 14. F2 officio di fare 16. F7 F8 FR1 virtudiosi 19. F2 FR2 Ca om. a (dopo avviata) 21. FR1 al ben: F7 F8 FR1 in questo atroverrai terzo libro adescripto (già lezione anche di F3, corr. poi come U) 23. F3 affastidioso, F4 a fastidio: F3 F4 mondo (ma in F3 corr. in nudo) 25. F3 F4 F7 F8 FR1 om. i’ 26. F3 F4 om. sempre 34. FR1 dictatori: F2 Legerai
|
| p. 157 |
Desumo il titolo da F1, F3, F7, FR1 3. U F1 F2 F7 F8 FR1 FR2 Ca circa il di di sopra ragionamenti. Questa fu anche
|
