|
36-p. 339, 11 F1 agg. da m. a. et talvolta ti segue... et da quelli ne fu odiato, con le seguenti differenze
|
p. 339 |
6. F1 O protraendo la cosa nulla aquistò grazia del Senato 8. F1 la referisse 16. Manca il nome Dione in tutti i codd. 20. F1 F2 om. e
|
p. 340 |
2. F1 netto 13. U om. il tempio 20-28. F1 agg. da m. a. Et Camillo dictatore... quello indicassero da seguirne (il passo è poi stato ripetuto dal copista sulla carta seguente con la nota: questa postilla di sopra è quello che è scritto di contro nell’altra faccia nella legatura che con difficultà si leggie e però se se ne faciesse copia basta copiarlo una volta)
|
p. 341 |
9. U F2 discurreremo, O discutere, ma è da preferirsi il preterito di F1 21. U in una 25. F1 O Adovardo Che dicie? Carlo Dicie messer Antonio... 28. F1 om. e
|