Vai al contenuto

Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/234

Da Wikisource.
228 antologia poetica provenzale


— O Magali, se tu t’envas
Aliti is Indo,
L’auro de mar iéu me farai,
Te pourtarai 1
_ Se tu te fas la marinado,
leu fugirai d’un autre las:
léu me farai l’escandihado
Dóu grand souléu que found lou glas!
_ o Magali, se tu te fas
La souleiado,
Lou verd limbert iéu me farai
E te béurai.
_ Se tu te rèndes l’alabreno
Que se rescound dins lou bartas,
Iéu me rendrai la luno pieno
Que dins la niue fai lume i masc!
O Magali, se tu te fas
Luno sereno,
léu bello neblo me farai
T’aeatarai.


O Magali, se te ne vai lontano in India, l’aura del mare io mi farò, ti porterò. ’, Se tu ti fai l’aria marina, io fuggirò da un altro, lato e mi farò il raggio del gran sole che fonde il ghiaccio. O Magali, se tu ti fai raggio di sole, io verde serpe mi farò e ti beveró. Se tu li fai la lucertola che si nasconde fra le pietre, io mi farò la luna piena che nella notte illumina i maghi O Magali, se tu ti fai luna serena, io bella nebbia mi farò, ti nasconderò.