Pagina:Campanella - La Città del Sole, manoscritto, 1602.djvu/60

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search

30r

[versione diplomatica] aereo mobile casa di ♄, e ♀ et ☿ padre dell’arti; et inventioni, e sopra la ☌ magna, che sarà in ♐ casa di Giove e del ⊙; e sicome per ♋ aqueo se trova la navigatione cossi per ♒ aereo il volare si trovava, e perche segueno dopo la ☍ magna l’eclissi in ♈, et ♎ segni equin con l’alternatione dell’asside faran case stupende in confirmar il decreto della ☌ magna, e muta tutto il mondo, e rinovalo, ma per tua fè non mi trattenere più ch’ho da fare, sai come stò di prescia non ti lo potresti imaginare. Un'altra volta questo si sappi, ch’essi tengono la libertà del arbitrio, e dicono che s’in quarant’hore di tormento un huõ nõ si lascia dire quel che si risolve tacere, manco le stelle, ch’inclinano con modi lontani ponno sforzare, ma perche nel senso suavemỹ fanno mutanza, chi segue più il senso, che la ragione è soggetto à loro. Onde la costellatione, che da Luthero cadavero cavò vapori infetti; da Giesuini nostri, che pur al suo tempo cavano odoros’esalationi di virtù. et a Fernando cortese che prolungò il Christianesimo in Messico nel medesimo tempo. Ma di quanto è per seguire presto nel mondo t’el dirò

[versione critica] aereo mobile casa di Saturno, e Venere et Mercurio padre dell’arti; ed invenzioni, e sopra la congiunzione magna, che sarà in Sagittario casa di Giove e del Sole; e sicome per Cancro aqueo se trova la navigazione cossi per Acquario aereo il volare si trovava, e perché segueno dopo la opposizione magna l’eclissi in Ariete, e Libra segni equin con l’alternazione dell’asside faran case stupende in confirmar il decreto della congiunzione magna, e muta tutto il mondo, e rinovalo, ma per tua fè non mi trattenere più ch’ho da fare, sai come sto di prescia non ti lo potresti imaginare. Un'altra volta questo si sappi, ch’essi tengono la libertà del arbitrio, e dicono che s’in quarant’ore di tormento un uomo non si lascia dire quel che si risolve tacere, manco le stelle, ch’inclinano con modi lontani ponno sforzare, ma perché nel senso suavemente fanno mutanza, chi segue più il senso, che la ragione è soggetto a loro. Onde la costellazione, che da Lutero cadavero cavò vapori infetti; da Giesuini nostri, che pur al suo tempo cavano odoros’esalazioni di virtù. Ed a Fernando cortese che prolungò il Cristianesimo in Messico nel medesimo tempo. Ma di quanto è per seguire presto nel mondo t’el dirò