 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
2 nella Nazionale di Parigi; i nel British Museurrfl i nella Walters’ library a Baltimore.
Nel sec. xvi si contano undici edizioni del Libro di santa Caterina, in italiano o in altra lingua. Eccone l’elenco in ordine cronologico:
1511, Ferrara, L. de Rubei da Valentia: Fioreti utilissimi extracti dal divoto Dyalogo vulgate de la seraphica sposa di Cristo sancta Catherina da Siena, ecc. In 8°. Nel British Museum.
1517, Venetia, C. Ariuabeno: Dialogo a la seraphica uergine
sancta catherina da Siena _ con la sua uita: et canonizatione _
Nouameute reuisto et... castigato (con poesie di papa Pio II e di altri in lode della santa). In 8°. Nel British Museum; 2 esempi, nella Nazionale di Parigi; nella Palatina della Nazionale di Firenze.
1519, Londra, Wynkyn de Worde: Here begynneth thè orcarde of Syon, in thè whiche is conteyned thè revelacyons of seynt Katheryne of Sene, with ghostly fruytes and precyous plantes for thè helthe of mannes soule (translated by D. Iames). In f.°; 2 coll., senza num. di pp. Nel British Museum.
1540, Venetia, Marchio Sessa: Dialogo de la seraphica vergine.... el quale profondissimamente tratta de la divina provi dentia _ et de molte altre sUipende et maravigliose cose _ Nel
frontespizio una fig. xilogr. rappresenta la santa in ginocchio davanti al Crocifisso, e in lontananza Siena. Adi xxix aprile. Regnante lo inclito principe messer Pietro Landò, ff. num. 224.
1547, Venetia, P. Nicolini da Sabio, ad instantia de Marchio Sessa: Dialogo della divina providenza. Nella Nazionale di Firenze, fondo Nencini.
1553, Colonia, I. Gennepaeus: Theologiae mysticae mirabilium scilicet et inscrutabilium operum Dei lucida demonstratio... per do minum Raymundum a Vineis capuanum _ conscripta partim, par timque e idiomate italico in latinum... ac iam tandem post multos labores exhibita (a fr. Theodorico Loher a Stratis). In f.° di 185 fi’. Il cat. della Nazionale di Parigi nota che il voi. contiene la vita, il Dialogo e alcune orazioni di santa Caterina.
1569, Colonia, apud T. Baumium. La stessa op. preced. In f.o di 185 ff. Nella Nazionale di Parigi.
1579, Venezia, Farri: Dialogo. In fine è il poemetto di Anastasio da Monte Aitino (contemporaneo della santa) che celebra il ritorno del papa da Avignone per opera di Caterina. Il
