Pagina:D'Ayala - Dizionario militare francese italiano.djvu/109

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
  — —  

CLA —105 — CLO

CLAUDICATION a. f. Znppicamento. Difetto ilei cavallo.

CLASSE 8. f. Classe. È una distinzione fra gli artiglieri i pontieri ed i pionieri zappatori e minatori, avendone di prima c di secon- da classe , comcchè noi dicessimo primi, secondi, ed allieti.

CLASSER v. a. Matricolare. È la coscrizione da' marinari.

CLASSES DES EXERCICES. Classi delle istruzioni militari.

CLAVETTE s. f. Chiaretto. Alcuni 1* addi - mandano zeppa ; il quale vocabolo parmi rispondere meglio a cherillette.

Doublé. Chiarella a molla. Allorquan- do finisce in due punte , le quali allargan- dosi non permettono di uscire dal foro.

De sus-bandes. Chiavetta di sopra-

orecchioni. V. AffOt.

CLAVE s. f. Graticcio. V. Claie.

CLAYONNAGE s. m. Graticciato. Riparo costrutto di graticci.

CLEF s. f. Chiare. Bel traslato militare per diro la fortezza che chiude sulla frontiera il passo a'ncmici.

CLEF s. f. Chiare, paletto, serraglio, chia- vistello, traversino.

A’ écBot'S. Chiave da chiocciole.

Anui.aise. Chiave di martello.

De bricole. Chiare di sopraspalle.

De pbolonge. Chiare di prolunga. Ser- ve a raccorciarla o raddoppiarla.

Dehousquet.Chiaveda moschetto. Stru- mento di ferro con un foro quadrato, e serve a tendere la molla.

Db villes de guerre, De citadelles.

De chateaux. Chiare di città forti, di cit- tadelle, di castelli. Si portano ogni sera ai governatori o comandanti.

Eh bois. Zeppa di legno.

CLÈMENCE s. f. Clemenza. Virtù militare.

CLINCHE g. f. Linguetta. Quel ferrolino del saliscendo, cui si applica il dito per aprire.

CI.IQ1ET s. m. Palletta, nottolino. Arresto del moto di una ruota dentata.

CI.IQUETIS s. m. Rumba, squillo, scricchio- lata. Rumor d'armi percosso insieme.

CLOCHE s. f. Campana. Si usava negli an- tichi cannoni, ed era come la camera odier- na alla Corner ne'mortai.

CLOCHE s. f. Campana. Strumento posto in cima alle antenne del carroccio ita- liano.

CLOCHE s.f. Campana. Macchina clic serve a'palombai.

CLOCHES s. f. Campane. Espugnata una città , le campane cran dell' Artiglieria , e i cittadini le ricompravano. Nel 1807 Napoleone rimise in su questa consuetudi- ne a Danzica.

D'Atàlà Diz. Mil.

CLOISON DE BOIS s. m. Petratta, tavolalo, assito.

CLOU s. m. Chiodo, chiavo, aguto , bulletta.

A' ensabotbb. Chiodo da inzocchettare.

A' glacé. Rampone. Punte che si uni- scono a' ferri dei cavalli per impedire lo sdrucciolo.

A’ planches. Chiodo a testa piana ovve- ro da pavimento.

A’ riveb, Rive. Chiodo da ribadire, o

ribadito. Fra noi dicesi alcune volte chia- rello. V. Afpùt.

A’ tète coupée. Gruccia.

D' applicage. Chiodo d’apposizione, di

ferratura, di applicazione.

De bandes de voce.Chiodo da piastre.

De Eaton. Chiodo a fungo.

D'encloeage. Chiodo da inchiodare.

Dentelé, A' gbille. Chiodo barbone.

De solfflet. Chiodo a fungo rovescio.

Dorè. Farfalla. Bulletta con capocchia

d'ottone.

CLOUS s. m. Chiodagionc, chioderia, chio- dame.

CLOUTIER s. m. Chiodaiuolo.

CLOUYÈRE, CLOUTIÈRE s. f. Chiodaia, chioderia. Stampo per fare le capocchie dei chiodi.

COAK, CO AL s. m. Corion fossile. Ma ò quello propriamente depurato dal solfo, mercè bruciamento.

COCARDE s. I.Coccarda. Rosa di fettuccia o di lana che si porta sul cappello, o sul qua- sco. Abolite le ciarpe tra le genti d'arme, tennero dietro le coccarde, per distinguere le nazioni. V. Harillexent.

COCHE s. f» Cocca. Tacca della freccia dove entrava la corda dell' arco. Onde scoccare, accoccare, incoccare.

COCHE s. f. Palloltoliera. Ritegno nel mez- zo delia corda della balestra , dove si ac- comodava la freccia.

COCHE s. f. Tacca, intaccatura, intaglio. È formato sopra un corpo per riceverne un altro.

COCHOIR s. m. Taccaruolo. Strumento di bottai col quale farinosi le tacche a’cerchi.

COCHES, ÈCHANCRURES s. f. Incavi, in- cavature. Tagli a mezza luna.

CODE Militaire s. m. Codice militare : fra noi Statuto penale militare.

COEFFE, COIFFE s. f. Fodera. È di tela o pelle posta nel quasco. V. Habillement.

COEFFURE Milit.mbe s. f. Covertura mi- litare.

COEUR De ciiien s. m. Buco nel collo del cane. V. Platine.

COFFRE s. m. Cofano. Era un' opera nel fosso secco con feritoie laterali a guisa di caponiera, o meglio una piazza d'arme nel li

Digitized by Google