Vai al contenuto

Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/708

Da Wikisource.
700 Placi a Spescha

Temp vejnint.

às àsserads — dã & ass asseradi, dãs, dã & In àssàsserad, ina àssàsserada.

[p. 125] Temps vejnint.

Substanziale

ed

Adjektivale.

Àss àsserads — àss àsseradi, àssàsserad — àss àsseradi,
Àss àsserada — àss àsseradas, àssàsserada — àss àsserada,
Àss àsserads — àss àsserada, àssàsserad — àssàsserada.

Jl ài àssàsserad. In àssàsserad, ina àssàsserada.

Ijl: àss erads, vol dir: quàl, k’ ài araus &

Ijl: àss àvarads: quàl, k’ àra araus &

Ijl: àss àsserads: quàl, ke fóss araus &

Moda de resdar.

Temps pràsent.

Jou àss erads, àss erada, àss erads ti, àl, àla nus, vus & ed agia vinavon kúls temps sko sisura.

Moda de relatar.

Jou, ke iou àssiarads, àssiarada & & il ràst vinavon sko sisura kón temps, nómers, e jeners.

Moda de kondizionar.

Jou àss àsserads, àss àsserada & iou fóss araus — da. Àra ku’ jl adverbi: ge, avon.

Moda de komandar.

Àssiarads, àssiarada ti — àssiaradi, assiaradas vus.

Moda de suspirar.

O — o ke, volàssi Dieus ke, deventassi ke: iou àss àssiarads, àss àssiarada & àss àssiaradas, aradi, arada! Àss àssearads, arada, iou, ti, àla — àss àssearad ài!

Moda de konsijlar.

Àss àssiarads, àss àssiesarads, àss àssiearada & iou, ti & nus, vus, àls, àlas, àla.

àssàssiearadi, dãs, dã.

[p. 126] Jou són làts, ed iou supon, ke tóts seien láts, k’ ài possien bandunar ijl enprovamen de konbinar, ne centar ensemen ils plaids d’ijl: àsser, ed arar, ed agia vinavon; nuota ton meins havàsse ài adina siu aventaç, kur k’ ài fóss’ina gada entroduiu

Bandoneien pia pàr konsejl quài tedius sistem, e vejnien sin enziçài pecen vengonts ded animad vàrsiun, sin: Dieus, Deus, temps, e: pro.