Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IV.djvu/96

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search


88 Tschentaments Sagirada — a Custs da Dretg. In avdont dilg Cumin sagirescha a lgi derschader per ils custs d' ün agien gii da dretg cur el quel giavischa cun f. 10. — per üna simpla sagirada aber cun f. 3. — 5 La part respondenta sagirescha avont ca passar en risposta, cun ilg medem sco ilg plonschader. In jester ha en l' ün a l' auter cass da sagirar cun ilg dubel da pli ca ilg dumiesti, ad aschia er ilg respondent. Milsanavont stat ei sura a lgi dretgira, aschi bein dilg dumiesti sco 10 dilg jester, onc duront ilg dretg, da saschar sagirar da pli per ils custs. Scha enten ün process comparan parts iestras, a giavischassen da tucont tiers ils custs da dreg, in sa cuntegnig suenter ilg decret dilg Cantun da quellas varts, scha dei quei ad ellas vangir concedieu. [p. 11] Tgi ca lai cumondar sia cuntrapart a va bucca anavont cun 15 ilg dretg a tgi ca ha sagirau, a racloma bucca la sagirada dus gis avont ca ilg Veibel cumondig a dretgira, ha da purtar giu quei ca dalla dretgira lgi ven mess si. Contumazias. La part ca ha enten ün process civil muntanieu sieu ploing en contumazia 20 paga ils custs da dretg da quei gi, cun regress vid sia contrapart. Vult quella schligiar si la contumazia ent ilg tems fixau, ha ella oravont cur ella sa declara loutiers, tier ilg derschader da deponer la sagirada, ad avont ca passar enten dretg da restituir a la contrapart ils custs da la contumazia. 25 La part plonschonta aber da sagirar avont ca passar enten replica. Rasalvau adina per la dretgira la finala repartitiun dils custs. — Contumazias da la dretgira de fallas ner suspensiun da dreg / : Aufschub : / dein naginas vargar ilg Cumin da tschentada, mo vignir decididas onc da la medema dretgira sin don a custs da tgi ca ha ilg antiert. Rasalvau 30 dantont adina inpediments valeivels aschi bein per ilg derschader sco per las parts. [p. 12] Trer si dretg. Da trer si dretg ven ei considieu cura ca la dretgira affla las … raschuns loutiers per suffizientas. En causa civila ha la part giavischonta da purtar 35 giu ils custs da dretg da quei Gii, a continuont ent ilg process er da far l' anschetta ent ilg Sagirar sco üna part plonschonta. Dretgira pintgia. Vermittlungs - Amt. Tuccont tiers ilg Vermittlungs - Amt dein ins en tuts risguards sa cuntentar suenter ilg Schentament dilg Cantun. Ilg Scrivont ha da manar 40 ilg Protocoll.

PPN345572629_0030-0095.xml

dilg Cumin da Muntognia